Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he exposed himself
il a commis un outrage à la pudeur
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he educated himself.
il s'est instruit.
Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aiky himself wonders:
chacun doit rêver.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loves himself (1)
luscious nips (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
homais presented himself.
homais se présenta.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the exodus, christ then positioned himself in a huge cloud,
À l’exode jésus christ s’était mis dans un nuage immense
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he's enjoying himself.
il s'amuse.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(charles darwin himself!)
(charles darwin lui-même!)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ground crew positioned himself in front of the aircraft for engine start.
le membre en question s’est ensuite placé devant l’avion en vue du démarrage.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corporal wheaton carefully approached the cart and positioned himself for closer inspection of the item.
le caporal wheaton s’est prudemment approché du chariot et s’est placé de façon à pouvoir mieux inspecter cette munition.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. macbain similarly positioned himself close to the other two employees (transcript, vol.
m. macbain se tenait également près des deux autres employées (transcription, vol.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: