Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the time region, including at least a portion of one of the ante meridiem section and the post meridiem section, to indicate visually that the appointment is associated with the time region
la région temporelle, y compris au moins une partie de la section anté-méridien et de la section post-méridien, afin d'indiquer visuellement que le rendez-vous est associé à la région temporelle
the day was divided in two periods of twelve hours: forenoon (am in latin: ante meridiem) and afternoon (pm in latin: post meridiem).
la journée est divisée en deux parties de douze heures : avant-midi (am ou en latin : ante meridiem) et après-midi (pm ou en latin : post meridiem).