Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
because the president of the united states (potus) said so.
parce que le président des États-unis (le potus) l’a dit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2007, new mexico and the state of chihuahua, mexico, will enter into a bilateral agreement to create an initiative similar to the potus initiative.
en 2007, le nouveau-mexique et l'État de chihuahua (mexique) concluront un accord bilatéral en vue de lancer une initiative similaire.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
0670 - computer equipment - hardware and software $ 76,320.00 2007-04-02 oracle corporation canada inc 1228 - software $ 100,105.32 2007-04-02 canadian corps of commissionaires 0460 - protection services $ 67,118.35 2007-04-03 potus consulting 0499 - other professional services not elsewhere specified $ 24,600.48 2007-04-03 oclc 0812 - computer services $ 23,602.44 2007-04-03 quick messenger service 0213 - courier services $ 10,600.00 2007-04-03 canadian corps of commissionaires 0499 - other professional services not elsewhere specified $ 40,573.52 2007-04-03 creatext 0472 - information technology consultants $ 13,886.00 2007-04-04 rtg protech 0494 - translation services $ 33,012.45 2007-04-04 robitaille norbert 0499 - other professional services not elsewhere specified $ 11,500.00 2007-04-04 attegra 0491 - management consulting $ 23,563.80 2007-04-04 ppm-it inc.
0670 - Équipement d'informatique-appareils et logiciels 76 320,00 $ 2007-04-02 oracle corporation canada inc 1228 - logiciels 100 105,32 $ 2007-04-02 canadian corps of commissionaires 0460 - services de protection 67 118,35 $ 2007-04-03 potus consulting 0499 - autres services professionnels non prÉcisÉs ailleurs 24 600,48 $ 2007-04-03 oclc 0812 - services d'ordinateurs 23 602,44 $ 2007-04-03 quick messenger service 0213 - services de messager 10 600,00 $ 2007-04-03 canadian corps of commissionaires 0499 - autres services professionnels non prÉcisÉs ailleurs 40 573,52 $ 2007-04-03 creatext 0472 - conseillers en technologie d'information 13 886,00 $ 2007-04-04 rtg protech 0494 - services de traduction 33 012,45 $ 2007-04-04 robitaille norbert 0499 - autres services professionnels non prÉcisÉs ailleurs 11 500,00 $ 2007-04-04 attegra 0491 - services de conseillers en gestion 23 563,80 $ 2007-04-04 ppm-it inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: