From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add water and salt to taste.
ajoutez de l'eau et salez à volonté.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bring water to boil and add salt.
faire bouillir de l'eau et la saler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drain the cooked spaghetti and add to the sauce.
Égoutter les spaghettis et les ajouter à la sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add the water and salt to a saucepan.
verser l'eau et le sel dans une casserole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cook the pasta in amply salted water, strain and add to the pan with the sauce.
faire cuire les pâtes dans une grande quantité d’eau salée, égoutter et ajouter dans la poêle avec la sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour in the wine and water, and add salt, pepper and sugar to taste.
ajouter le vin et l'eau, puis saler, poivrer et sucrer au goût.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a saucepan, pour water and add the chocolate and butter.
dans une casserole, verser l'eau et ajouter le chocolat et le beurre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a saucepan, cover with water and add salt.
les mettre dans une casserole, couvrir d’eau et saler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add the sugar, water, and salt to a saucepan.
verser le sucre, l'eau et le sel dans une casserole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add to the sauce and season with some salt and pepper.
ajouter à la sauce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bring the water and millet, the turmeric, pepper and salt to the boil.
portez à ébullition l'eau avec le millet, le curcuma, le sel et le poivre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add salt to taste.
ajoutez du sel au goût.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
add to the sauce along with the onion, salt and pepper.
ajouter les miettes de thon égouttées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour water and white wine in a deep pot.
dans une marmite profonde, verser l'eau et le vin blanc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour in the chicken broth, and add salt and pepper to taste.
verser le mélange de bouillon de poulet, puis saler et poivrer au goût.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
court bouillon: pour water into a pot and add remaining ingredients.
court-bouillon : dans une casserole, verser l’eau et ajouter tous les ingrédients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. mix the cornflour with a dash of water and stir this into the sauce so that it thickens.
8. mélangez la maïzena avec un peu d’eau et remuez la sauce afin qu’elle épaississe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mix cornstarch with cold water and stir into the sauce. cook 1 to 2 minutes and remove from heat.
délayer la fécule dans l'eau, incorporer à la sauce et cuire 1 à 2 minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stir in the rose water, taste and add salt or more rose water as required.
incorporer alors l'eau de rose, goûter et ajouter du sel si nécessaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method: 1) add salt to the pitcher of water.
méthode : 1) ajouter du sel dans le pichet d’eau.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: