Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pouvez-vous faire 10
non j'utilise un site de traduction pareil pour l'anglais d'ailleurs
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez vous m'aider?????????
pouvez vous m'aider?????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous parler anglais
pas anglais
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez vous parler moins fort
google traduc
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez vous me dire comment faire.
pouvez vous me dire comment faire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous nommer l’assassin ?
can you name the man who did it?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pouvez vous me donner un coup de main.
pouvez vous me donner un coup de main.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous le souhaitez, vous pouvez vous inscrire ici:
si vous le souhaitez, vous pouvez vous inscrire ici:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me communiquer une solution à ce problème.
pouvez-vous me communiquer une solution à ce problème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me donner son nom et son adresse ? »
can you give me his name and address?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous pouvez vous rendre sur mon site http://www.theultimatesensation.com
vous pouvez vous rendre sur mon site http://www.theultimatesensation.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous répéter votre message s’il vous plaît?
would you please repeat your message?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zack: vous pouvez vous attendre à de la musique (rires).
zack: vous pouvez vous attendre à de la musique (rires).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— comment diable pouvez-vous le savoir ? demandai-je abasourdi.
"how on earth did you know that?" i asked in astonishment.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pour les plus créatifs, vous pouvez vous confectionnez des panneaux annonçant "la fin" !!!!
pour les plus créatifs, vous pouvez vous confectionnez des panneaux annonçant "la fin" !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(au besoin) pouvez-vous etre plus precis sur la facon ou entre qui et qui?
(au besoin) pouvez-vous Être plus prÉcis sur la faÇon ou entre qui et qui?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pouvez-vous me dire combien d’enfants de moins de 10 ans vivent dans votre foyer ?
enq. :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les seuls avantages auxquels vous pouvez vous attendre sont des prestations régulières de déploiement si vous êtes sélectionné pour une mission de déploiement.
the only benefits you can expect to receive are the regular deployment benefits if you are selected to deploy.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui non si oui (à la question 3), pouvez-vous préciser le nom de cet aggrégateur ou portail ?
yes no if "yes" to question 3, please specify which aggregator or portal you are using:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(poser si non autochtone À q.67) pouvez-vous me dire quelle est votre origine ethnique ou culturelle ?
what is the first language you learned and that you still understand? [109] do not read - code one only 01 - english 02 - french 98 - other (specify ___________________________________) 99 - dk/na
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: