Results for power to select translation from English to French

to select
sélectionner

power,to
allumer

to ... select ...
pour ... dans la section "contacts", sélectionnez ...

(to select)
(séleccionner)

speaker, power to select amendments .............
motion adoptée, question mise aux voix sans amendement ou débat ..........................................

power to sell
pouvoir de vente

power to accumulate
clause de capitalisation

• power to negotiate;
• au pouvoir de négocier ;

they will have the power to select their chairperson.
ils pourront choisir leur président.

the provinces do not even have the power to select the cihrs.
les provinces n'ont même pas le pouvoir de choisir les irsc.

these agreements give the provinces the power to select their own immigrants.
ces ententes donnent aux provinces le pouvoir de choisir leurs propres immigrants.

in el salvador, the police seemed to have the power to select their own inspectors.
or, en el salvador, la police semble avoir le droit de choisir ses propres inspecteurs.

can consumers be given more power to select "discretionary" services of their choice?
peut-on permettre aux consommateurs d'exercer plus de choix dans les services «facultatifs»?

as the commission did not have the power to select applications, all the schemes which met the conditions laid
(') ils n'étaient plus que 6,8 % en moyenne dans la communauté en 1989.

1953 the approved church program was set up, giving four groups power to select and process immigrants.
1953 un programme (approved church program) est mis sur pied qui donne à quatre groupes religieux le pouvoir de sélectionner et de faire venir des immigrants.

in her will carr gave discretionary power to her trustees to select the recipients of the award and to determine the value.
dans son testament, carr accorde un pouvoir discrétionnaire à ses fiduciaires quant au choix des récipiendaires de cette bourse et au montant alloué.

even better, the power to select the members of the electoral college should be given to national parliaments alone.
le mieux serait que les membres du collège électoral soient désignés uniquement par les parlements nationaux.

report stage rulings the speaker has the power to select and group the motions to amend a bill at report stage.
dÉcisions prises À l’Étape du rapport le président a le pouvoir de choisir et de regrouper les motions d’amendement d’un projet de loi à l’étape du rapport.

the international judges and prosecutors have the power to select from new or pending cases those in which they wish to become involved.
ces derniers peuvent choisir parmi les affaires nouvellement inscrites au rôle ou les affaires en instance celles dont ils souhaitent s'occuper.

this idea never came to fruition, though, and the power to select party and cabinet positions remains in the hands of the prime minister.
mais ce projet n’a jamais abouti et c’est toujours au premier ministre que revient le choix de la composition du gouvernement et des dirigeants du parti au pouvoir.