Results for pradan translation from English to French

pradan - professional assistance for development action
pradan - professional assistance for development action (assistance professionnelle aux activités de développement)

a similar project might soon be started by pradan.
un projet analogue pourrait bientôt être mis en route par pradan.

it would initially be controlled by pradan's promotional company but would eventually be handed over to the producers.
au début, elle sera contrôlée par la compagnie de promotion de pradan mais sera par la suite relevée par les producteurs.

later it decided to start grassroots action projects of its own, particularly where there was need and potential to break new ground. the first such project pradan has chosen is to promote small-scale rural enterprises.
plus tard, pradan décida de mettre sur pied ses propres projets, notamment dans les domaines où existaient le besoin et le potentiel pour entreprendre des actions nouvelles. le premier de ceux-ci lancé par pradan a porté sur la promotion des petites entreprises rurales.

pradan and gupta, 1992 it is indicated that a maximum rate of 50 be obtained for a rolled product with a thickness equal to 0.7 mm, which is equivalent to a transfer coefficient of around 175 kcal/m.sup.2 an article by hiroshi takechi entitled "recent developments in the metallurgical technology of continuous annealing for cold-rolled and surface-coated sheet steels" in the same publication discloses that, even if the gas outlet orifices are at a distance of 50 mm from the rolled product, it is not possible to obtain a cooling rate of better than 100 transfer coefficient of 200 kcal/m.sup.2 document wo 92/02316 describes a cooling device in which an extrusion moves horizontally between fin-form pipes having gas outlet orifices in the transverse direction of the extrusion.
pradhan et gupta, il est précisé qu'un taux maximum de 50°c/s peut être obtenu pour un produit laminé d'épaisseur égale à 0,7 mm, ce qui équivaut à un coefficient de transfert d'environ 175 kcal/m 2 .h.°c. dans la même publication, un article intitulé "recent developments in the metallurgical technology of continuous annealing for cold-rolled and surface-coated sheet steels" ( développements récents dans la technique métallurgique du recuit en continu d'acier laminé roulé à froid et revêtu) de hiroshi takechi décrit que, même en positionnant les orifices de sortie de gaz à une distance de 50 mm du produit laminé, on ne peut obtenir qu'un taux de refroidissement de 100°c/s pour une plaque d'épaisseur inférieure à 0,35 mm, c'est-à-dire correspondant à un coefficient de transfert de 200 kcal/m 2 .h.°c. le document wo 92/02316 décrit un dispositif de refroidissement dans lequel un profilé extrudé défile horizontalement entre des conduits en forme de lame ayant des orifices de sortie du gaz s'étendant dans la direction transversale du profilé.