Results for prahlada translation from English to French

an example of this is prahlada.
un exemple de cela est prahlada.

now i said, “there is one character in bhagavatha by name prahlada.
maintenant j'ai dit, " il y a un individu dans le bhagavatha du nom de prahlada.

prahlada said he could know the marma of education, meaning he could know the essence of education.
j'ai dit, " swami, ' essence '." prahlada a dit qu'il pourrait savoir le marma de l'éducation, signifiant qu’il pourrait connaître l'essence de l'éducation.

a man of violence and terror (named hiranyakasipu) has a son named prahlada, a great devotee.
un homme plein de violence et de terreur (appelées hiranyakasipu) a eu un fils appelé prahlada, un grand dévot.

"from authoritative scripture it is learned that prahlada maharaja still lives in vaikunthaloka as well as within this material world on the planet sutala.
«des écritures autorisées, on apprend que prahlada maharaja vit encore à vaikuntha et également dans ce monde matériel sur la planète sutala.

as described by srila prabhupada in his purport to srimad bhagavatam 7.4.34, there is one great devotee named prahlada maharaja who lives simultaneously in the spiritual and material worlds.
comme l’explique srila prabhupada dans son commentaire au verset 7.4.34 du srimad bhagavatam, il y a un grand dévot nommé prahlada maharaja qui vit simultanément dans le monde spirituel et le monde matériel.

"prahlada maharaja said: hearing and chanting about the transcendental holy name, form, qualities, paraphernalia and pastimes of lord vishnu, remembering them, serving the lotus feet of the lord, offering the lord respectful worship with sixteen types of paraphernalia, offering prayers to the lord, becoming his servant, considering the lord one's best friend, and surrendering everything unto him (in other words, serving him with the body, mind and words) -- these nine processes are accepted as pure devotional service.
«prahlada maharaja dit: écouter et chanter au sujet du nom saint et transcendantal du seigneur, sa forme, ses qualités, son attirail et ses passetemps, s’en souvenir, servir les pieds pareils-au-lotus du seigneur, offrir l’adoration respectueuse au seigneur avec les seize types d’articles, offrir des prières au seigneur, devenir son serviteur, considérer le seigneur comme son meilleur ami, et se soumettre complètement au seigneur (en d’autres mots, le servir pleinement avec le corps, le mental et les paroles) – ces neufs processus sont acceptés comme le service pur de dévotion.