Results for preceptors translation from English to French

competencies of clinical staff/preceptors 5.
compétences du personnel clinique/des précepteurs 5.

we should say a word about the preceptors at princeton.
nous devons dire un mot sur les précepteurs à princeton.

establish new training sites and a new group of img preceptors.
aménager de nouveaux lieux de formation et mettre sur pied un nouveau groupe de précepteurs des dim.

implement curricular development for students, preceptors and health professionals.
Élaborer un programme d’enseignement pour les étudiants, les précepteurs et les professionnels de la santé.

the robot platform includes preceptors, locomotors, and a system controller
une plateforme robotique selon l'invention comprend des dispositifs de perception, des dispositifs de locomotion et un contrôleur de système

the order is constituted by lands, placed under the responsibility of preceptors.
l'ordre est constitué de pays placés sous la responsabilité de précepteurs.

they need to see their preceptors and senior clinicians role model these clinical skills.
ils ont besoin d'apprendre ces compétences cliniques auprès de leurs précepteurs et des cliniciens plus expérimentés.

letters preceptors set good examples thank you for your july 2002 issue devoted to maternity care.
correspondance preceptors set good examples thank you for your july 2002 issue devoted to maternity care.

clinicians, who are often preceptors for students, frequently lack computer literacy and ni competencies.
les infirmières cliniques, qui sont souvent préceptrices pour des étudiants, manquent fréquemment de compétences en informatique et en ii.

other audience members played the alien preceptors, who were testing both crews via mind control.
d'autres personnes dans le public jouaient le rôle des "précepteurs", des aliens qui testaient les deux équipages par contrôle mental.

as a result, the evaluation of procedural skills presents many challenges for family medicine educators and preceptors.
conséquemment, l’évaluation des habiletés techniques présente de nombreux défis pour les éducateurs et les précepteurs en médecine familiale.

almost the dedicated preceptors located throughout northall of us arrived in thunder bay without any family or western ontario.
la majorité ment de la part des superviseurs ou des autres résid’entre nous n’avions aucune famille ou ami à thunder dents.

i can only thank again those preceptors who helped me realize that you can be a good family physician and still have a life.
je suis reconnaissante envers mes précepteurs qui m’ont aidée à réaliser qu’on peut être un bon médecin de famille et que la réalisation personnelle ne se limite pas à ce rôle.

during this practicum, canadian students work with ghanaian nurse preceptors in acute care and public health settings in the accra area.
« l’expérience du ghana » a débouché sur la mise au point de processus comme des critères de sélection rigoureux, des protocoles applicables avant le départ et au retour, des cours obligatoires en santé internationale, et l’élaboration d’un protocole sur l’exposition au vih.

• approximately 1/4 of the schools are likely to have clinical preceptors / staff with adequate competencies.
• environ le quart des écoles sont susceptibles de disposer de personnel et de précepteurs cliniques qui ont les compétences adéquates.

activities hold biweekly meetings to create, deliver, and implement the training program and liaise with faculties, clinical sites and preceptors.
activités organiser des réunions deux fois par semaine pour créer, offrir et mettre en oeuvre le programme de formation et assurer la liaison avec les facultés, les sites cliniques et les précepteurs.

increase the knowledge, skills and attitudes of students, faculty and clinical preceptors in geriatric care, interprofessional collaboration, and effective teaming.
améliorer les connaissances, les compétences et les attitudes des étudiants, du corps professoral et des précepteurs cliniques dans le domaine des soins gériatriques, renforcer la collaboration et accroître l’efficacité du travail d’équipe.

conduct a six-month clinical evaluation under the supervision of selected preceptors at new brunswick regional health authorities (rhas).
réaliser, sous la supervision de précepteurs sélectionnés, une évaluation clinique de six mois dans les régies régionales de la santé (rrs) du nouveau-brunswick.

a program employs funding mentorship/preceptor activity for new graduates to serve in aboriginal communities.
un programme finance les activités d'encadrement et de préceptorat pour les nouveaux diplômés qui travaillent au sein des communautés autochtones.