Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preparing your pen
préparation de votre stylo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
save your presentation.
enregistrez la présentation.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tips for preparing for your presentation or speech
conseils pour préparer un exposé ou un discours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparing your application
préparation de la demande
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
share your presentation.
partagez votre spectacle.
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
13. plan your presentation.
13. préparez votre présentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make your presentation interactive
misez sur l'interaction
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
i endorse your presentation.
je vous rejoins sur votre présentation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
know your presentation format!
connaissez le format de votre présentation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organize your presentation: 1.
organiser votre dossier : 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
preparing your "shopping list"
dresser une « liste de magasinage »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
preparing your levemir flexpen
préparation de votre levemir flexpen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rehearse your presentation beforehand.
un peu de nervosité est un bon signe.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tips for preparing your nomination:
conseils pour la préparation de votre mise en candidature
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- assistance in preparing your tour,
- une aide à la préparation de votre voyage,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preparing your novomix 30 flexpen
préparation de votre novomix 30 flexpen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
section 2 - preparing your proposal
section 2 – préparation de la proposition
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
preparing your corrective action strategy
votre stratégie pour mener une mesure corrective
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
structuring your presentation in order to ensure your learners are actively engaged in the training, keep the following points in mind when preparing your presentation:
Être conscient(e) de la rétroaction tacite en observant les participants pour déceler des indices comme des bâillements, des chuchotements, de l’agitation ou… un ronflement.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: