From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preschoolers
enfant d'âge pré-scolaire
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
preschoolers: ages 3 to 5
enfants d'âge préscolaire: de trois à cinq ans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preschoolers (2 to 5years).
les enfants d' âge préscolaire (2 à 5ans).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• healthy eating for preschoolers
• patins à glace, traîneaux et luges
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
maximum caseload: 16 preschoolers.
nombre maximum de cas : 16 enfants d’âge préscolaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this is so particularly for preschoolers.
ceci est particulièrement vrai des espaces destinés aux enfants d'âge préscolaire.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
attachment organization in maltreated preschoolers.
« attachment organization in maltreated preschoolers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
preschoolers (three to five years old)
les enfants d'âge préscolaire (trois à cinq ans)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• preschoolers' internalizing and externalizing behaviours;
• les comportements d'intériorisation et d'extériorisation des enfants d'âge préscolaire;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
we have developed a new program for preschoolers:
la société a conçu un nouveau programme pour les enfants d’âge préscolaire :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
saturday morning play group for fathers and preschoolers
groupe de jeu du samedi matin pour pÈres et enfants d’Âge prÉscolaire
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bend down and talk to preschoolers at their eye level.
s'incliner et se mettre à la hauteur de l'enfant pour lui parler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strategies and activities for infants, toddlers, and preschoolers
stratégies et activités pour bébés, bambins et enfants d'âge préscolaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please use this program with your preschoolers and their families.
faites connaître ce programme aux enfants d’âge préscolaire et à leur famille.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
despite this growing independence, preschoolers still experience anxiety.
malgré cette autonomie croissante, les enfants d'âge préscolaire éprouvent encore de l'anxiété.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• to provide fathers and preschoolers with opportunities to play together.
• donner l'occasion aux pères et aux enfants d'âge préscolaire de jouer ensemble,
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is even a problem among elementary school children and preschoolers.
cela pose même un problème chez les enfants du primaire et ceux d'âge préscolaire.
Last Update: 2015-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ecdi is designed to facilitate preschoolers’ readiness for school entry.
variation en pourcentage de la capacité du programme depuis l’année précédente :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, even preschoolers are achieving a certain degree of computer literacy.
par conséquent, même les enfants d’âge préscolaire se familiarisent avec l’informatique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
these same studies indicate that children, particularly preschoolers, are more vulnerable.
ces mêmes études ont souligné que les enfants, surtout à l'âge préscolaire, sont plus susceptibles de subir ces effets néfastes.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality: