From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• present name
• nom actuel
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
its present name dates from 1993.
il prend son nom actuel en 1993.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it received its present name in 1991.
1re session de la 37e législature président : l’honorable sénateur stratton (pc) vice-président : l’honorable sénatrice finnerty (lib.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1940, the city acquired its present name.
en 1940, la ville acquiert son nom actuel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the present name was adopted 25 april 1981.
l'appellation « banque commerciale du canada » est adoptée le 25 avril 1981.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1929, the town was given its present name.
en 1929, la ville est renommée spassk-riazanski.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2005, it received its present name of dmitrovsk.
enfin, en 2005, elle reçut son nom actuel de dmitrovsk.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it was given its present name in the 20th century.
son nom actuel date du .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dadong has not always been known by its present name.
datong n’a pas toujours été connue sous ce nom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 october 1975. the present name on 9 may 1979 (1).
l'organisation a été créée le 25 octobre 1975 et le 9 mai 1979 elle a adopté le nom de "fédération nationale des caisses de secours mutuel" (fnasm) (1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in may 1936, the station received its present name — belorussky.
ce n’est qu’en mai 1936 que la gare a reçu son nom actuel, la gare de biélorussie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1962, they were renamed their present name, naprzód janów.
en 1962, il est renommé naprzód janów.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
its present name comes from a noble polish family of zborowscy.
son nom actuel provient d'une famille de nobles polonais, les zborowscy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
its present name is "return of the homeless to the society ".
il est devenu >.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
its predecessor was formed in 1949, and cioms took its present name in 1952.
son predecesseur a ctccrcc en 1949 et porte le nom actuel depuis 1952.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the present name was given by whaler johan kjeldsen of tromsø in 1876.
le nom actuel lui a été donné par le baleinier johan kjeldsen de tromsø en 1876.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1948-49, the association formed a new corporation under its present name.
finalement, en 1948-1949, l'association forme une nouvelle corporation et adopte son nom actuel, soit musée des beaux-arts de montréal.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
finally, in 1983 the committee was given its present name and terms of reference.
le comité remonte à 1908, alors que le sénat établissait un comité de la santé publique et de l’inspection des aliments.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1992 it was reorganized, given its present name and a new, more challenging mandate.
en 1992, le conseil a été réorganisé, rebaptisé sous son nom actuel et il s'est vu attribuer un mandat plus audacieux.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it was given its present name (inuktituk for "looks like caribou") in 1950.
le hameau prend son nom actuel en 1950.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting