Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
such pretty flowers!
quelles belles fleurs !
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i love the pretty flowers!
j'aime les jolies fleurs!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pretty
hello pretty boy
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, my pretty little flowers
oui oui , ma jolie petite fleur
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
many pretty flowers bloom in the spring.
beaucoup de jolies fleurs éclosent au printemps.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pretty flower
beau fleur
Last Update: 2018-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty flowers do not necessarily smell sweet.
les jolies fleurs ne sentent pas nécessairement bon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty bra with tiny flowers, huge cups of size 95b and white.
bra jolie avec de petites fleurs, des coupes énormes de taille 95b et blanc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the short inflorescences hold many pretty, small, white flowers.
les courtes inflorescences portent une multitude de jolies petites fleurs blanches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if one really looks, there are a lot of pretty flowers.
il suffit de bien regarder, car les jolies fleurs sont vraiment abondantes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
very pretty white flowers in april and may before the leaves.
le merisier se pare d'une très jolie et abondante floraison blanche en avril mai avant les feuilles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my little pretty flower
my love
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pretty bouquet of classical flowers that you can give in any occasions.
un joli bouquet de fleurs classiques pouvant se donner dans toutes les occasions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a very pretty rosebush producing large numbers of single white flowers.
très joli rosier arbustif qui se couvre d’un très grand nombre de fleurs simples blanches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty bra with small flowers, large cups in size 90f and color of milk.
jolie gorge à petites fleurs, grandes tasses à 90f taille et la couleur du lait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pretty bra with small flowers, large cups in size 90e and the color of milk.
jolie gorge à petites fleurs, grandes tasses à 90e taille et la couleur du lait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, my pretty little flower
ma jolie petite fleur
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although they are not very authentic, they look very pretty with flowers in the window boxes.
cela n'est pas très authentique, mais avec des bacs de fleurs sur les balcons, elles sont jolies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right-o, says young gabriel, picks pretty flowers and thinks up a nice poem.
c’est bon, dit gabriel, il cueille de jolies fleurs et réfléchit à un beau poème.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an attractive vine native to tropical south and central america with pretty and fragrant purple flowers.
une vigne attrayante originaire des zones tropicales d'amérique du sud et centrale avec de jolies fleurs violettes parfumées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: