From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a previous engagement at ten.
j'ai déjà des obligations à 10 heures.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sometimes, things come up and we have to cancel a previous engagement or appointment.
parfois, il y a des imprévus qui surgissent et forcent à annuler un rendez-vous ou une réunion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inputting and tracking progress of action plans resulted from the previous employee engagement survey.
établissent et suivent le progrès des plans d’action découlant du sondage sur l’engagement des employés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16. the previous section defined and highlighted the importance of participatory governance and citizen engagement.
la section précédente a défini la gouvernance participative et la participation des citoyens et fait ressortir leur importance.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
report to parliament, 2005. | previous | contents | next | stewardship and public engagement
loi sur les espèces en péril : rapport au parlement 2005 | précédent | tdesm | suivant | intendance et participation du public
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. cairnie said good feedback has been received from this particular discussion topic at previous engagement sessions.
madame cairnie indique qu'une bonne rétroaction a été obtenue relativement à ce sujet de discussion bien précis au cours des séances d'engagement antérieures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is rare for any engagement to happen in a vacuum, without some element of previous engagement having happened before.
il est rare qu'un engagement se produise dans l'absolu, sans que n'intervienne un quelconque élément d'un engagement précédent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he also says that he is unavailable on the dates set because of a previous engagement before the nova scotia labour relations board.
il a également précisé qu’il n’était pas disponible aux dates fixées en raison d’un engagement antérieur auprès de la commission des relations de travail de la nouvelle-Écosse.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• street youth are a sexually active population, with more than 95% reporting previous engagement in sexual activities.
• les jeunes de la rue constituent une population sexuellement active, plus de 95 % déclarant s'être déjà livrés à des activités sexuelles.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
wrench according to any of the previous claims, characterized in that each engagement means (15) is pin-shaped.
clé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque moyen (15) d'engagement a une forme de broche.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
december 2-15, 1975 elvis returns to the hilton in vegas to make up for the shows that were canceled during his previous engagement.
entre le 2 et le 15 décembre, il retourne au hilton pour donner les spectacles qui avaient dû être annulés en août.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
engagement score of 83% is up from 82% in the previous year.
le taux d’engagement est de 83 %, soit une hausse par rapport au taux de 82 % enregistré l’année dernière.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
self-review. this threat occurs when any product or judgment from a previous engagement needs to be evaluated in reaching conclusions in the current engagement.
autocontrôle — cette menace surgit lorsqu’un produit ou une décision découlant d’une mission précédente doit être évalué au moment de tirer des conclusions pendant une mission de certification en particulier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
callas told the la scala officials that she was physically exhausted and that she had already committed to a previous engagement, a party thrown for her by her friend elsa maxwell in venice.
callas avise les responsables de l'illustre maison qu'elle est physiquement exténuée et que, par ailleurs, elle a signé un contrat avec son amie elsa maxwell à venise.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result of the csa workshop, preliminary interviews, and the review of previous engagement findings, aes identified six key areas of potential risk that required further analysis.
À la suite de l'atelier d'aec, d'entrevues préliminaires et de l'examen des constatations des missions précédentes, le sve a cerné six domaines clés présentant un risque potentiel et devant faire l'objet d'une analyse plus approfondie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
97. after previous engagement at the policy level, the representative started to work with the peacebuilding commission on a concrete country situation, namely, the central african republic.
après avoir participé un temps à la prise de décisions, le représentant a entrepris de collaborer avec la commission de consolidation de la paix sur le cas de la république centrafricaine.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
home fish habitat management program performance environmental process modernization plan online engagement process next steps table of contents previous page
accueil gestion de l'habitat du poisson rendement du programme plan de modernisation du processus environnemental processus de consultation en direct prochaines étapes table des matières page précédente
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
commissioner michel cannot be here tonight as he is travelling to eastern africa to previous engagements which could not be rescheduled.
entre autres, cette communication examinait des sources innovantes de financement et de nouveaux mécanismes de fourniture de l'aide et invitait le conseil à « accélérer le rythme des travaux portant sur les options les plus prometteuses et les plus novatrices en matière de sources de financement supplémentaires ».
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
home fish habitat management program performance environmental process modernization plan online engagement process highlights of external findings table of contents previous page next page
accueil gestion de l'habitat du poisson rendement du programme plan de modernisation du processus environnemental processus de consultation en direct points saillants des résultats externes table des matières page précédente page suivante
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the decision to complete an mpa of the branch was based on the results of an aasb prioritization exercise that considered the impact and significance of previous engagement findings, the length of time since the completion of the last mpr, and the degree of organizational and senior management change over the past three years.
la décision d’effectuer cette vpg de la dgsrhmt était fondée sur les résultats d’un exercice de priorisation mené par la direction générale des services de vérification et d’assurance et qui tenait compte de l’incidence et de l’importance des constatations des examens antérieurs, de la période de temps écoulée depuis la fin du dernier epg, ainsi que de l’importance des changements organisationnels et de la haute direction ces troisdernières années.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: