Results for price of capital relative to labour translation from English to French

estimates of the real cost of capital relative to the real cost of labour
estimations du coût réel du capital par rapport au coût réel du travail

16. venture capital relative to gdp
16. capital-risque en proportion du pib

philosophy of capital-labour cooperation
association capital-travail

real rental price of capital goods
coût réel d'usage des biens de capital

4. measures relative to labour migration
4. mesures relatives aux migrations de main-d'oeuvre

measures of capital mobility relative to germany, 1982-88
) comme approximations des anticipations de prix et des anticipations de taux de change leurs valeurs observées ont été utilisées.

use minimum price (2451) flow of capital
usebalance des invisibles (2406)écu (2406)écu privé (2406) effet de commerce

integration through flows of capital and labour
l'intégration grâce aux apports de capitaux et de main-d'oeuvre

capital-to-labour ratio multifactor productivity
productivité à plusieurs facteurs

the globalization of finance had played a dramatic role in increasing the power of capital relative to labour.
la mondialisation de la finance avait contribué de façon exceptionnelle à augmenter le poids du capital par rapport à celui de la main-d'œuvre.

dramatically increased the price of tractors relative to the value of harvested
augmenté le prix des tracteurs par rapport la valeur des récoltes.

relative price of capital (per cent change) -0.027
prix relatif du capital (variation en %) -0,027

in the absence of such transfers, the ratio of capital to labour doubles or triples.
en l'absence de tels transferts, le rapport du capital au travail double ou triple.

reduce relative price of rail
baisse du prix relatif du rail

labour productivity relative to export
productivité du travail par rapport aux

17. along with the volume of capital services, a price of capital services has to be specified.
17. il faut non seulement préciser le volume des services tirés du capital, mais également en spécifier un prix.

wages relative to the cost of capital
salaires en rapport avec le coût du capital

a process to measure capital relative to current and anticipated future levels of risk;
un processus de mesure du capital qui prend en compte le niveau de risque actuel et les niveaux futurs prévus;

these factors include relative costs of materials, the cost of capital relative to labour, the scale of construction projects, labour practices and government regulations.
le coût relatif des matériaux, le coût des immobilisations par rapport à celui de la main-d’œuvre, l’ampleur des projets, les pratiques de travail et la réglementation gouvernementale sont tous des facteurs importants.

while constraints to trade and the free flow of capital had been removed, the doors to labour migration had progressively been shut.
alors que les obstacles aux échanges et à la circulation des capitaux ont été levés, les portes se sont fermées progressivement devant la main-d'œuvre migrante.