Results for primary database translation from English to French

primary key;database tables
clé primaire;mode ébauche

the primary size of a database
outre le fichier de données primaire, une base de données microsoft sql server peut utiliser un fichier de données secondaire.

permanent updating of the primary stakeholders database
mettre à jour en permanence la base de données sur les bénéficiaires

taking an after-image of the primary database after the update
à prendre une image après de la base de données primaire après la mise à jour

a duplicate database has a duplicate of each data entry in the primary database
ce système comprend une base de données de sauvegarde qui contient une copie de chaque entrée de données de la base de données centrale

system and method for reviewing and implementing requested updates to a primary database
systeme et procede permettant la revision et l'execution des mises a jour requises dans une base de donnees centrale

the secondary server determines a primary table in the primary database has been updated
le serveur secondaire détermine qu'une table primaire dans la base de données primaire a été mise à jour

the management service may revise the update before implementing the update into the primary database
le service de gestion peut réviser la mise à jour avant qu'elle ne soit exécutée dans la base de données centrale

the management service may revise the update before implementing the update into the primary database.
le service de gestion peut réviser la mise à jour avant qu'elle ne soit exécutée dans la base de données centrale.

in a primary computer, a process control monitor processes and replicates data to a primary database
dans un ordinateur primaire, un moniteur de commande de processus traite et reproduit des données qu'il envoie à une base de données primaire

if the primary database server is unavailable, the request for information is sent to a secondary database server
dans le cas où ledit serveur est indisponible, la demande d'informations est envoyée à un serveur de base de données secondaire

if the primary database server is unavailable, the request for information is sent to a secondary database server.
dans le cas où ledit serveur est indisponible, la demande d'informations est envoyée à un serveur de base de données secondaire.

periodically, the data from the primary database is further replicated to a secondary database associated with a secondary computer
périodiquement, les données provenant de la base de données primaire sont à nouveau reproduites et envoyées à une base de données secondaire, associée à un ordinateur secondaire

in the event of a failure of the primary database, the or a standby primary database takes over the upgrading operating
en cas de défaillance de la base de données primaire, la base de données primaire de réserve prend le contrôle de l'opération de mise à jour

subsequent matches are then first performed against the secondary database and only upon unsuccessful matches also matched against the primary database
des comparaisons suivantes sont ensuite effectuées, tout d'abord avec la base de données secondaire, et, uniquement lorsqu'aucune correspondance n'a été trouvée, également avec la base de données primaire

preferably any update that is implemented into the primary database is validated to confirm that the implemented update matches the approved update.
chaque mise à jour effectuée dans la base de données centrale est de préférence validée, de manière à confirmer que la mise à jour exécutée correspond à la mise à jour approuvée.

the theft detection device connects to and receives instructions from the monitoring center, which retrieves the instructions from a primary database server
le dispositif de détection antivol se connecte au centre de surveillance et en reçoit des instructions, lesdites instructions étant extraites d'un serveur de base de données principal

the method includes the steps of taking a before-image of the primary database in main memory before an update to the primary database
le procédé consiste à prendre une image avant de la base de données primaire dans la mémoire principale avant une mise à jour de la base de données primaire

the invention is a system that reviews, approves, and implements updates to a primary database that houses a business's chargeable items
l'invention concerne un système permettant de réviser, d'approuver et d'exécuter les mises à jour dans une base de données centrale qui contient les postes facturables d'un établissement

a transaction prepare and commit process is coordinated between the primary database and the primary agent, which in turn coordinates with the at least one secondary agent
un processus de mise au point et de mise en oeuvre de transaction est coordonné entre la base de données primaire et l'agent primaire qui, à son tour, établit une coordination avec le ou les agents secondaires