Results for problemas translation from English to French

problemas!
problemas!

hay problemas, ya sabes.
il y a des ennuis, vous comprenez

* "problemas de la traducción" (1965).
* "problemas de la traducción" (1965).

temas y problemas del parlamento contemporáneo.
"governing the justice system:

enfoque y evaluación integrada de los problemas de desertificación.
enfoque y evaluación integrada de los problemas de desertificación.

(coord.) problemas de direito civil - constitucional.
(coord.) problemas de direito civil - constitucional.

* "problemas del análisis del lenguaje moral" (1970).
*"problemas del análisis del lenguaje moral" (1970).

http://www.chron.com/span....-problemas-1607180.p
http://texas.guiatrabajo.com

saúde reprodutiva na américa latina e no caribe: temas e problemas.
saúde reprodutiva na américa latina e no caribe : temas e problemas.

ejemplos nacionales - los problemas de p.i. en el pakistán y el líbano
pleins feux sur un pays - les défis de la propriété intellectuelle au pakistan et au liban

tepedino, gustavo. (coord) problemas de direito civil - constitucional.
tepedino, gustavo. (coord) problemas de direito civil - constitucional.

es importante resaltar el potencial de las tic para resolver problemas ligados al envejecimiento y a las discapacidades.
les tic jouent un rôle important dans la gestion des rtd et dans la communication et exercent un effet catalyseur sur les progrès d’autres domaines scientifiques et technologiques, étant donné am\607501fr.doc

en este contexto, los ministros subrayaron la necesidad de encontrar soluciones a los problemas institucionales y de transparencia.
dans ce contexte, les ministres ont souligné qu'il était nécessaire de trouver des solutions aux problèmes institutionnels ainsi qu'aux problèmes de transparence.

este informe representa una oportunidad de hacer balance sobre la evolución del mercado y sobre los problemas reglamentarios que subsisten.
analiza cómo se ha aplicado el marco regulador europeo en los estados miembros.

sin embargo, el comité teme que la propuesta sea inaplicable, a no ser que se clarifique cómo se van a afrontar ciertos problemas.
toutefois, elle redoute que cette proposition soit impraticable, à moins que la réponse à apporter à certaines difficultés soit clairement définie.

de la misma manera, se evitan problemas relacionados con medidas de significación poco claras respecto del grado de democracia de un régimen, tales como
el propósito fue identificar las preguntas directamente relacionadas con el tema de las actitudes de apo-

o controlo da fronteira oriental do país continua a suscitar problemas importantes, tanto a nível dos efectivos, como a nível das instalações e do equipamento.
houve progressos limitados na modernização de certos estabelecimentos de transformação agro-alimentar e de instalações de diagnóstico.

los estados participantes en la conferencia reconocemos que la responsabilidad primordial de resolver los problemas vinculados con el tráfico ilícito de armas ligeras y pequeñas en todos sus aspectos recae en todos los estados.
nous, les États participant à la conférence, reconnaissons que la responsabilité du règlement des problèmes associés au commerce illicite d’armes légères sous tous ses aspects incombe principalement à tous les États.

katmandú : una ciudad más limpia y saludable; la comunidad ayuda a solucionar problemas ambientales y sanitarios waltner-toews, david
en busca de la salud y el bienestar en el cinturón minero de goa : nuevas herramientas promueven el desarrollo sustentable de la minería konway, kevin

pilar iv: reforzar la política de igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres los problemas relacionados con la desigualdad entre hombres y mujeres en el mercado de trabajo de la unión europea siguen siendo considerables.
si bien perduran numerosas lagunas y aún es posible mejorar, en 2000 los estados miembros tuvieron más en cuenta la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en sus pna.