Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
problemen met pogo-games
aucun son n'est émis lors de l'exécution de l'applet
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nu zijn er problemen met betrekking tot de inflatie en de stabiliteit van de euro.
À présent, nous sommes confrontés à des problèmes d’inflation et de stabilité de l’euro.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
er wordt momenteel gewerkt aan de ontwikkeling van een database voor het registreren van asielaanvragen. de corruptie blijft voor ernstige problemen zorgen.
er werden verschillende instellingen in het leven geroepen, te weten het letlands milieuagentschap, de raad voor toezicht op ggo's, de raad voor het beheer van verpakkingen en de raad voor stralingsbescherming.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the gronaubased euregio crossborder consumer infocentre has recently published two brochures titled Ärger nach dem kauf garantiebestimmungen in den niederlanden and problemen na aankopen ■ garantie in duitsland
les réponses à ces questions figurent dans deux brochures publiées par le centre transfrontalier d'information des consommateurs euregio de gronau, intitulées Ärger nach dem kauf ■ garantiebestimmungen in den
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kan ik de java development kit (jdk) samen met jre op dezelfde cd-rom distribueren zonder problemen met de licentie?
puis-je installer l'environnement d'exécution java sur tous les ordinateurs de mon entreprise ?
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
219–242* karl strobel, zu fragen der frühen geschichte der römischen provinz arabia und zu einigen problemen der legionsdislokation im osten des imperium romanum zu beginn des 2.
61, (1971), 219-242* karl strobel, « zu fragen der frühen geschichte der römischen provinz arabia und zu einigen problemen der legionsdislokation im osten des imperium romanum zu beginn des 2.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
59; j.-j. brinkhof, "het begrip overeenstemming: terugblikken en vooruitkijken", livre jubilaire benelux , pp. 39-50; y. van couter and g. bogaert, "het gemeenschapsmerk: van logische stap in de internationalisering van de merkbescherming tot evidentie in een europese merkbeschermingsstrategie", daor, 1997, no 42/31, 46; e. nooteboom, "merkenbescherming in europa", in algemene problemen in merkenrecht, fr. ed.
59 ; j.-j. brinkhof, « het begrip overeenstemming: terugblikken en vooruitkijken », livre jubilaire benelux, pp. 39-50 ; y. van couter et g. bogaert, « het gemeenschapsmerk : van logische stap in de internationalisering van de merkbescherming tot evidentie in een europese merkbeschermingsstrategie », daor, 1997, n°42/31, 46; e. nooteboom, «merkenbescherming in europa », in algemene problemen in merkenrecht, éd.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting