Results for proceeded translation from English to French

he proceeded:
il poursuit:

i have proceeded
ont procédé

had i proceeded ?
ait procédé

proceeded in stages
a procédé par étapes

and the work proceeded.
les chantier se sont ensuite poursuivis.

the letter proceeded:
il poursuit:

to be proceeded against
faire l'objet de poursuites

the case has not proceeded.
la cause n’a pas été entendue.

note: bill not proceeded with
note : projet de loi dont l’étude ne se poursuivra pas

(parliament proceeded to vote)
(la séance, suspendue à 9 h 35, est reprise à 11 heures)

proceeded to test 6(b).
passage à l'épreuve 6 b).

that is how we have proceeded.
c'est ainsi que nous procédons habituellement.

hitler proceeded in stages:
hitler procéda par étapes:

(the members proceeded to vote)
(les députés procèdent au vote)

matters proceeded as was established.
tout s' est passé comme nous l' avons décidé.

its deliberations proceeded as follows:
les délibérations ont été les suivantes :

robinson, however, proceeded slowly.
robinson, pourtant, agit lentement.

reduction of weapons proceeded accordingly.
sur la ligne de front, la situation militaire semblait s’être normalisée.

• the election campaign proceeded calmly.
• la campagne électorale s'est déroulée dans le calme.

retaliatory dismissals can be proceeded against.
les licenciements de rétorsion peuvent être attaqués.