Results for prodisintegration translation from English to French

which comprises at least one polyolefin combined with at least one prodegradation/prodisintegration agent; and;-a second part
qui comprend au moins une polyoléfine combinée avec au moins un agent favorisant la dégradation/désintégration; et une seconde partie

a multi-component article with controllable degradation and/or disintegration, comprising: - a first part (a) which comprises at least one polyolefin combined with at least one prodegradation/prodisintegration agent; and; - a second part (b) which comprises at least one polyolefin combined with at least one pr odegr adat i on /prodi s integration agent, provided that said first and said second parts differ at least by either one of type of polyolefin, type of prodegradation/prodisintegration agent and level of pr odegr adat ion /prodi s integration agent, the types of polyolefin and of prodegradation/prodisintegration agent and the levels of prodegradation/prodisintegration agent being selected so as said part (b) degrades more slowly than said part (a), and said part (b) at least partially covers said part (a).
l'invention porte sur un article à plusieurs composants présentant une dégradation et/ou désintégration contrôlables, comprenant : une première partie (a) qui comprend au moins une polyoléfine combinée avec au moins un agent favorisant la dégradation/désintégration ; et une seconde partie (b) qui comprend au moins une polyoléfine combinée avec au moins un agent favorisant la dégradation/désintégration, à condition que lesdites première et seconde parties diffèrent en termes soit du type de polyoléfine, soit du type d'agent favorisant la dégradation/désintégration, soit du niveau d'agent favorisant la dégradation/désintégration, les types de polyoléfine et d'agent favorisant la dégradation/désintégration et les niveaux d'agent favorisant la dégradation/désintégration étant choisis pour que ladite partie (b) se dégrade plus lentement que ladite partie (a) et ladite partie (b) recouvre au moins partiellement ladite partie (a).