Results for prodissoconch translation from English to French

sphaeriidae) consists of a byssal stalk that originates in the foot of prodissoconch larvae, and a byssal bulb that inserts on the descending lamella of the inner gill of the parent.
sphaeriidae), le byssus est constitué d'un pédoncule byssal qui prend son origine dans le pied de la larve prodissoconque et d'un renflement byssal s'insérant sur la lamelle descendante de la branchie interne du parent.

length-frequency distributions of the prodissoconch, which were obtained from disarticulated valves of bleached early juveniles (0.5–2 mm) (specimens from west-central lake erie), indicated a mean length (umbo to ventral margin) of 76.4 and 220 μm for pi and pii, respectively; these results corroborated those from direct measurements of early d-shaped veligers from the plankton and from early juvenile settlers from collectors (24- to 36-h deployments), respectively.
l'analyse morphométrique des prodissoconques, faite à partir de coquilles désarticulées de juvéniles (0.5–2.0 mm) (individus provenant du centre-ouest du lac erié) a indiqué que les longueurs moyennes de pi et de pii sont de 76.4 et 220 μm respectivement; ces résultats corroborent ceux de mesures directes effectuées sur des premiers stades véligère recueillis dans le plancton et sur des juvéniles nouvellement fixés à des collecteurs (déploiements de 24–36 h).