Results for programmesmust translation from English to French

prevention programmesmust be implementedindependently of anyspecific case of bullying.
une récente série d’études tend à indiquer que l’exposition au harcèlement moral sur le lieu de travail constitue un problème sérieux pourde nombreux travailleurs en europe.

such programmesmust take the form of a strategy oraction plan involving a broadpartnership of regional interests, bothpublic and private.
les programmes régionauxretenus se verront allouer chacun entre300 000 et 3 millions d’euros.

the educational aims of the national programmesare set out in programme goals. the programmesmust give a broad basic education within thevocational field, as well as providing the foundationfor further studies on completion of the uppersecondaty school.
- le programme «soins de santé»: menant à des emplois dans le secteur de la santé, de la dentisterie et des services d'assistance;

the main objective here is to go beyond merecoordination of national programmes to achieve an integration of the differentnational and regional programmes in a single joint one. article 169 programmesmust be initiated by a relevant number of member and associated states, toensure a sufficient critical mass.
cette disposition a pour objectif principal d’aller au-delà de la simple coordination des programmes nationaux en vue de fondre en un unique programme conjoint les différents programmes nationaux et régionaux.les programmes basés sur l’article 169 sont à lancer par un certain nombre d’États membres et associés afin qu’une masse critique suffisante soit constituée.