From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programmierung (6)
vie pratique (6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heckklapenpositionen & garagenmodus-programmierung
position du hayon et programmation du mode garage
Last Update: 2011-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heckklapenpositionen und garagenmodus-programmierung
position du hayon et programmation du mode garage
Last Update: 2011-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
die diagnosebasierte initialisierungsfunktion ermöglicht die einfache konfiguration und Überprüfung des tpms und dient zur schnellen und direkten programmierung der reifendrucksensoren.
la fonction d'initialisation basée sur le diagnostic permet une configuration et une vérification simples du tpms et sert à une programmation rapide et directe des capteurs de pression des pneus.
Last Update: 2011-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
erfindungsgemäss wird deshalb vorgeschlagen, dass die anschlüsse (12) des ic-gehäuses (11) als anschlusspunkte (15) für prüfgeräte zur Überprüfung der funktionsfähigkeit der integrierten schaltung (10) und der zünderfunktion vorgesehen werden und zum anschluss an externe elektronische geräte zur programmierung des elektronischen zünders herangezogen werden.
pour cette raison, l'invention se caractérise en ce que les connexions (12) du boîtier de circuit intégré (11) servent de points de connexion (15) aux appareils de contrôle, afin de surveiller la capacité de fonctionnement du circuit intégré (10) et le fonctionnement du détonateur, et permettent la connexion à des appareils électroniques externes, afin de programmer le détonateur électronique.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
