Results for progressivelyincrease translation from English to French

the projectaimsto progressivelyincrease the capacityofthe nicaraguan governmentto design and manage itseducation policyand to contribute to povertyreduction through human capitalinvestment.
le projetvise à accroître progressivementla capacité dugouvernementdu nicaragua à concevoir etgérersa politique de l’éducation età contribuer à la réduction de la pauvreté par l’investissementdansle capitalhumain.

delivering more and better aid commitmentsto:•reach 0.7% targetofgrossnationalincome by2015 (0.56 % by2010 isthe intermediatetarget•make publicdevelopmentassistance more stable and predictable•implementand monitor commitmentson aid effectiveness•progressivelyincrease the budgetsupportaid modality, asa meansofstrengthening ownership•also use debtreliefand improve untying ofaid •improve coordination and complementaritybetween the communityand member states.
fournir une aide plus importante et de meilleure qualité les États s’engagent à: • atteindre le niveau de 0,7 % de leur revenu nationalbrutd’ici 2015 (0,56 % d’ici 2010 constitue la cibleintermédiaire);•rendre l’assistance publique au développementplusstable etplusprévisible;•améliorer etsurveiller l’efficacité de l’aide;•augmenter progressivementlesmodalitésd’aide à l’appui budgétaire, de manière à renforcer l’appropriation;•utiliser l’allègementde la dette etaugmenter le déliementde l’aide;•améliorer la coordination etla complémentarité entre la communauté et les États membres.