Results for project beneficiaries translation from English to French

project beneficiaries
bénéficiaires du projet

project beneficiaries mode delivered
tonnes livrées (sans bienestarina)

estimate of project beneficiaries -- training
formation (1)

estimate of project beneficiaries loans1 lima
calcul du nombre de bénéficiaires du projet

interview with 1-2 project beneficiaries; and
réalisation d'une entrevue auprès d'un ou deux bénéficiaires de projet;

project beneficiaries number 13,200 in total.
en tout, 13 200 personnes ont bénéficié du projet.

◦ project beneficiaries and targets must be specified.
• les bénéficiaires et groupes cibles du projet doivent être indiqués.

informing all project beneficiaries of erf co-financing.
informer tous les bénéficiaires du projet du cofinancement par le fer;

we would like to interview 1-2 project beneficiaries.
nous aimerions aussi nous entretenir avec un ou deux bénéficiaires d'un projet.

project beneficiaries also included refugee camps in pakistan.
des camps de réfugiés au pakistan ont également bénéficié de projets.

information to use when contacting the project beneficiaries for interviews
information à communiquer aux bénéficiaires d'un projet en vue des entrevues

good interaction and dialogue between staff and project beneficiaries.
interaction et dialogue efficaces entre les équipes opérationnelles et les bénéficiaires.

in all three countries, iom was among the project beneficiaries.
dans ces trois pays, l’oim comptait parmi les bénéficiaires des projets.

project beneficiaries are central and local authority policy makers.
les bénéficiaires sont les responsables de l'autorité centrale et des autorités locales.

priority projects beneficiaries :
projets prioritaires bénéficiaires :

• list all key stakeholders including delivery partners and project beneficiaries.
• donner la liste de tous les principaux intervenants, y compris les partenaires de la prestation et les bénéficiaires du projet.

systematic efforts are made to seek a contribution from the project beneficiaries;
des efforts systématiques sont entrepris pour rechercher une contribution des bénéficiaires des projets;

the contacts between the commission and the project beneficiaries were very limited.
les contacts entre la commission et les bénéficiaires du projet étaient très limités.

• how do project beneficiaries understand the project's development solution?
• comment les bénéficiaires prévus du projet perçoivent-ils la solution au problème de développement ?

• all key stakeholders including specifying delivery partners and project beneficiaries listed
• tous les intervenants, y compris énumération des partenaires d'exécution et des bénéficiaires du projet