Results for projectcoordinator translation from English to French

projectcoordinator + national team 1 national team 2 national team 6
coordinateur du projet + équipe nationale 1 Équipe nationale 2 Équipe nationale 6

the projectcoordinator rvas e. xiihler, for whose cooperation the author wishes to express his gratitude.
la coordination du projet fut confiée à e. köhler, et il convient ici de le remercier chaleureusement de son concours.

results here have exceeded expectations, according to projectcoordinator bruno canard from the université de laméditerranée in france.
selon bruno canard, coordinateur du projet, de l’université de la méditerranée, en france, les résultats ont dépassé les attentes.

that could be implemented,’ says projectcoordinator pierre le thiez. ‘co2 capturewas a concept.
À partir de 2008, ces usines devront payer une amende de 100 euros technologie réellement applicable», déclare pierre le thiez, coordinateur du projet.

it was oversubscribed, and attracted an enthusiastic group of people,’ explained projectcoordinator sven panke of eth zurich.
nous avons reçu un nombre impressionnant d’inscriptions et les participants étaient très enthousiastes», explique le coordinateur du projet sven panke, de l’eth zurich.

the working conditionsof prison staff also seriously undermine thequality of their work,” explains marta cruells ofthe spanish organisation surt, and projectcoordinator.
les conditions de travaildu personnel nuisent, en outre, gravement à sa

351. on 10 december 2009, the centre, in cooperation with the osce projectcoordinator in uzbekistan, carried out a seminar on current problems in human rights education.
351. le 10 décembre 2009, le centre, en collaboration avec le coordonnateur de projets de l'osce en ouzbékistan, a organisé un séminaire sur les questions concrètes que pose l'éducation aux droits de l'homme.

projectcoordinator martine piccart breast international group (big-aisbl) brussels – belgium transbig@bordet.be
coordinateur du projet:martine piccart breast international group (big-aisbl)bruxelles – belgiquetransbig@bordet.be

29. thus, on 17 september 2008, the committee on democratic institutions, nongovernmental organizations and citizens' self-governance bodies of the legislative chamber and the national centre for human rights in cooperation with the osce projectcoordinator in uzbekistan, organized a round table on "strengthening social partnerships between ngos and state structures: new mechanisms for financing ngo activities ".
29. c'est ainsi que le 17 septembre 2008, la commission parlementaire chargée des institutions démocratiques, des ong et collectivités locales et le centre national ouzbek des droits de l'homme ont organisé en coopération avec le coordonnateur de projets de l'osce pour l'ouzbékistan une table ronde sur le thème >, à laquelle ont participé des députés et des sénateurs ainsi que des représentants des ministères, de l'administration, de partis politiques et d'ong.