From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prop stands
béquille latérale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
prop stands must:
la béquille latérale doit:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
this movement must not cause the prop stand to return automatically to its retracted or travelling position.
À la suite de ce mouvement, la béquille latérale ne doit pas revenir automatiquement en position fermée ou de marche.
while assembling the metal bedstead, each conical core sheath embraces on the bed feet. the sockets of prop stand set in and strictly match the conical core sheath
lors de l'assemblage du lit métallique, chaque enveloppe à âme conique s'adapte sur le pied de lit. les parties femelles du support de montant s'adaptent et correspondent strictement à l'enveloppe à âme conique
while assembling the metal bedstead, each conical core sheath embraces on the bed feet. the sockets of prop stand set in and strictly match the conical core sheath.
lors de l'assemblage du lit métallique, chaque enveloppe à âme conique s'adapte sur le pied de lit. les parties femelles du support de montant s'adaptent et correspondent strictement à l'enveloppe à âme conique.
the vehicle is placed on the parking platform with the prop stand and, separately, the centre stand in the extended or parking position and the vehicle is allowed to rest on the stand.
on place le véhicule sur la plate-forme de stationnement avec la béquille latérale et, séparément, avec la béquille centrale placée en position ouverte ou de stationnement, et on laisse le véhicule reposer sur la béquille.