Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
propiophenone derivatives
dÉrivÉs de propiophÉnone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
production of propiophenone
préparation de propiophénone
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
use of propiophenone compound.
utilisation de propiophénone.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
propiophenone derivatives as photoinitiators in the photopolymerization.
dérivés de propiophénone comme photo-initiateurs dans la photo-polymérisation.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
propiophenone derivative and processes for preparing the same
dérivés de propiophénone et procédés pour leur préparation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
propiophenone derivative and a process for preparing the same
dérivés de propiophénone et procédé pour leur préparation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
propiophenone derivatives and their preparation and pharmaceutical use.
dérivés de propiophénone et leur préparation et application pharmaceutique.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
keywords: propiophenone, chlorination, hydrolysis, rearrangement, pka.
mots clés : propiophénone, chloration, hydrolyse, transposition, pka.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
propiophenone derivatives for treatment of pollakiuria (frequency urination)
dérivés de propiophénone pour le traitement de pollakiurie (émission fréquente d'urine)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diethylpropion (2-(diethylamino)propiophenone) and any salt thereof 5.
diéthylpropion ((diéthylamino)-2 propiophenone) et ses sels 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
similar trends are observed in the brominated analogs and in the chlorinated propiophenone azines.
des tendances semblables ont été observés avec les analogues bromés ainsi qu'avec les azines de la propiophénone chlorée.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
use of claim 1, wherein the propiophenone is contained in an amount of 3 to 500 mg.
utilisation selon la revendication 1, selon laquelle la propiophénone est contenue en quantité de 3 à 500 mg.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
3-(4-chlorophenyl)-4'-[3-(dimethylamino)propyl]propiophenone.
3-(4-chlorophényl)-4'-[3-(diméthylamino) propyl]-propiophénone.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
more particularly, the invention concerns a method for preparing trimebutine from propiophenone through the formation of an oxazolin -2 compound.
l'invention se rapporte plus particulièrement à un procédé de préparation de la trimébutine à partir d'une propiophénone via la formation d'un composé oxazoline -2.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
4'-benzyloxy-2-[(1-methyl-2-phenoxyethyl)amino]propiophenone hydrochloride
4'-benzyloxy-2-[(1-méthyl-2-phénoxyéthyl)amino]propiophénone, chlorhydrate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
o-hydroxy-beta-(1-naphthyl)-propiophenone derivatives, process for producing them and drugs containing them
dérivés d'o-hydroxy-beta-(1-naphtyl)-propiophénone, leur procédé de production et médicaments contenant ces composés
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the molecules examined, acetophenone, propiophenone, isobutyrophenone, p-methoxyacetophenone, benzophenone, and xanthone are mainly resident in the micellar phase.
les molécules étudiées, l'acétophénone, la propiophenone, l'isobutyrophénone, la p-méthoxyacétophénone, la benzophénone et la xanthone, résident principalement dans la phase micellaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
key words: 2-phenylglyceric acid, propiophenone, chlorination, hydrolysis, rearrangement, cycloheptanone, 1,2-dihydroxycyclohexanecarboxylic acid.
mots clés : acide 2-phénylglycérique, propiophénone, chloration, hydrolyse, réarrangement, cycloheptanone, acide 1,2-dihydroxycyclohexanecarboxylique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a process according to claim 14 wherein the propiophenone is 3-piperidino- p -n-butoxypropiophenone, and pharmaceutically acceptable salts thereof.
procédé selon la revendication 14, dans lequel la propiophénone est la 3-piperidino-p-n-butoxypropiophénone, et ses sels pharmaceutiquement acceptables.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
derivatives of propiophenones, their use in therapeutics and their preparation.
dérivés de propiophénone, leur application en thérapeutique et leur préparation.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality: