Results for proportioner translation from English to French

proportioner
doseur

a proportioner
doseur

a foam proportioner
dispositif de dosage pour la production d'une mousse

weight-feed proportioner
installation de mélange et de dosage

fast set material proportioner
doseur pour produits durcissant rapidement

electronic plural component proportioner
doseur electronique de composants pluriels

solution proportioner and dispensing system
systeme concu pour doser et distribuer des solutions

fluid injector with vent/proportioner ports
injecteur de fluide comportant des orifices d'event/dosage

thigh-piece harness with force proportioner
harnais cuissard d'encordement à répartiteur d'efforts

electronic proportioner using continuous metering and correction
doseur electronique utilisant un dosage et une correction continus

a foam proportioner suitable for a fire tender, the proportioner including a pump
un dispositif de dosage pour la production d'une mousse, pouvant être utilisé dans un véhicule de lutte contre les incendies, et comprenant une pompe

volumetric proportioner particularly useful in prepearing dye recipes for industrial dyeing.
mélangeur volumétrique proportionnel, en particulier pour la préparation de teinture pour teinture industrielle.

the proportioner has a pressure transmitter for applying a pressure at the fluid inlet
le dispositif de dosage possède un transmetteur de la pression à appliquer à l'entrée du milieu à doser

the system can include a controller connected to the flowmeter and a proportioner pump connected to the controller
le système peut comprendre un contrôleur connecté au débitmètre et une pompe proportionneuse connectée au contrôleur

a heated pump assembly having a proportioner pump that pumps components in a preselected ratio from their storage drums.
l'invention concerne un ensemble pompe à chauffage comprenant une pompe de dosage permettant d'aspirer des constituants selon un rapport prédéterminé à partir de leurs réservoirs de stockage.

volumetric proportioner provided with a syringe, movable along two directions of a plane, and modular container baskets
mélangeur volumétrique proportionnel avec seringue mobile selon deux directions d'un plan et paniers modulaires pour récipients

vent/proportioner ports provide back flow protection, prevent fluid from siphoning from the storage tank, provide an internal air release port and set injection ratios
une connexion de raccordement relie la connexion d'entrée et la connexion de sortie pour former un chemin d'écoulement pour le fluide qui permet au fluide dérivé de la ligne d'écoulement de circuler dans un chemin qui est parallèle à un chemin de la ligne d'écoulement

for administration through water lines using a dosing pump (proportioner), dilute the reconstituted vaccine in the needed volume of the dosing pump stock solution.
pour une administration par le biais de conduites d'eau utilisant une pompe doseuse (proportionneur), diluer le vaccin reconstitué dans le volume de solution mère nécessaire distribué par la pompe doseuse.

proportioners.
répartiteur.