Results for prostatomegaly translation from English to French

prostatomegaly
prostatomégalie

prostatomegaly is typically noted in middle-aged to older male dogs.
prostatomégalie est généralement noté dans d'âge moyen pour les chiens âgés de sexe masculin.

eg, urinary obstruction, ureteral calculi, and urination difficulty accompanying prostatomegaly
tels que l'obstruction urinaire, les calculs de l'urètre et la difficulté à uriner liés à la prostatomégalie

prostatomegaly is a medical condition in which the prostate gland is abnormally large.
est prostatomégalie une condition médicale dans laquelle la glande de la prostate est anormalement grande.

the course of treatment your veterinarian prescribes will vary with the underlying cause of the prostatomegaly.
la durée du traitement de votre vétérinaire prescrit varie en fonction de la cause sous-jacente de la prostatomégalie.

disclosed is a novel compound having effective curative effects not only on hypertension but also on prostatomegaly and the like
l'invention porte sur un nouveau composé ayant des effets curatifs efficaces non seulement sur l'hypertension, mais encore sur la prostatomégalie et troubles similaires

method for analyzing psa, and method for distinguishing between prostate cancer and prostatomegaly employing the analysis method
procÉdÉ d'analyse de l'aps, et procÉdÉ pour diffÉrencier un cancer de la prostate d'une prostatomÉgalie employant le procÉdÉ d'analyse

the use according to claim 27, wherein said disease caused by abnormal activation of sex hormone receptors is prostatomegaly.
utilisation selon la revendication 27, dans laquelle ladite maladie causée par une activation anormale des récepteurs aux hormones sexuelles est une prostatomégalie.

use of a compound preparable according to a process of any of claims 1-8 for preparing a medicament for treating prostatomegaly.
utilisation d un composé préparable selon un procédé de l'une quelconque des revendications 1 à 8, pour préparer un médicament destiné au traitement de la prostatomégalie.

and that the indole or benzimidazole derivative can be used as a therapeutic and/or prophylactic agent for a disease associated with 17βhsd type 5 such as prostatomegaly
et que le dérivé d'indole ou de benzimidazole peut être utilisé comme agent thérapeutique et/ou prophylactique pour une maladie associée au 17βhsd type 5 telle que la prostatomégalie

a compound represented by general formula, which has an aromatase inhibitory activity and is useful for preventing and treating diseases caused by hyperestrogenosis, such as mastocarcinoma, metrocarcinoma and prostatomegaly
est décrit un composé représenté par la formule générale, qui présente une activité inhibitrice d'aromatase et est utile pour prévenir et traiter des maladies provoquées par l'hyperestrogénie, telle que le cancer du sein, le cancer de l'utérus et la prostatomégalie

disclosed is a therapeutic agent for overactive bladder, which comprises a glycyrrhetinic acid component or a pharmaceutically acceptable salt thereof. the therapeutic agent is particularly effective on myogenic overactive bladder or overactive bladder accompanied by bladder outlet obstruction such as prostatomegaly.
la présente invention concerne un agent thérapeutique pour vessie hyperactive, qui comprend un composant acide glycyrrhétinique ou un de ses sels pharmaceutiquement acceptable. l'agent thérapeutique est particulièrement efficace sur une vessie hyperactive myogénique ou sur une vessie hyperactive accompagnée d'une obstruction de la sortie de la vessie telle que la prostatomégalie.

, prostatomegaly, endometriosis, hysteromyoma, puberty precox, amenorrheal syndromes, multilocular ovarian syndromes, comedo, etc, and are also effective as pregnancy controlling agents
, la prostatomégalie, l'endométriose, l'hystéromyome, la puberté précoce, les syndromes aménorrhéiques, les syndromes ovariens multiloculaires, le comédon, etc. ils sont en outre efficaces en tant qu'agents de limitation des grossesses

a therapeutic agent for difficulty in urination associated with overactive bladder, frequent urination, urinary incontinence or prostatomegaly or urinary calculus, which comprises a compound having a pde9-inhibiting activity as an active ingredient.
agent thérapeutique utilisé en cas de miction difficile associée avec une vessie hyperactive, une miction fréquente, une incontinence urinaire ou une prostatomégalie ou des lithiases urinaires, qui comprend un composé ayant une activité anti-pde9 pour principe actif.

a 7-substituted oxa- or azasteroid compound represented by general formula (i), which has an excellent aromatase-inhibiting effect and is useful for preventing or treating diseases caused by estrogens, such as breast cancer, uterine cancer and prostatomegaly. this compound has an oxygen or nitrogen atom as the heteroatom at the position a of the ring d and the 7-position (substituent r1) of the skeleton is substituted by -s-r2 (wherein r2 represents hydrogen, lower alkyl which may be substituted by hydroxy, amino or lower alkoxycarbonyl, lower alkenyl, aralkyl, aryl which may be substituted by halogen, amino, di(lower alkyl)amino, lower alkoxy or lower alkyl, acyl, or lower alkoxycarbonyl), -s(o)m-r3 (wherein r3 represents lower alkyl; and m represents 1 or 2), or aralkyl.
un composé oxa ou azastéroïde substitué en position 7 et représenté par la formule générale (i) possède un excellent effet inhibiteur de l'aromatase et est utile pour prévenir ou traiter des maladies provoquées par les ÷strogènes, telles que le cancer du sein, le cancer de l'utérus et la prostatomégalie. ce composé comporte un atome d'oxygène ou d'azote comme hétéroatome à la position a du noyau d, et la position 7 (substituant r1) du squelette est substituée par -s-r?2 (où r2¿ représente hydrogène, alkyle inférieur qui peut être substitué par hydroxy, amino ou alcoxycarbonyle inférieur, alcényle inférieur, aralkyle, aryle pouvant être substitués par halogène, amino, di(alkyle inférieur)amino, alcoxy inférieur ou alkyle inférieur, acyle, ou bien alcoxycarbonyle inférieur), -s(o)m-r?3 (où r3¿ représente alkyle inférieur; et m représente 1 ou 2), ou bien aralkyle.