Results for protectionof translation from English to French

protectionof personal information
protection des renseignements personnels

protectionof children’s rights.
la protection des droits del’enfant.

. far asthe social protectionof mothers
1) le recours de la commission est reiet6.

paris convention for the protectionof industrial property
convention de paris pour la protectionde la propriété industrielle

protectionof the communities’financial interests and fraud
protection des intérêtsfinanciers des communautéset lutte contre la fraude

innovative technologies andmaterials for the protectionof cultural heritage
technologies et matériauxinnovants appliqués à laprotection du patrimoineculturel

security - protectionof persons,of the assetsand the facilities
sûreté - protectiondes personnes,des bienset des installations

cooling water treatment: protectionof cooling circuits and disinfection
traitement d’eau de refroidissement : protection des circuits de refroidissement, désinfection

overview of national legislation on the protectionof fixed audiovisual performances
aperÇu des lÉgislations nationales relatives À la protection des interprÉtationset exÉcutions audiovisuelles

secretariaotf the sectionfor protectionof the environment,public healthand consumer affairs
rencontre organisée par le conseil consultatif économique et social de l'union économique be- nelux sur le thème «secteur de la construction» le 24 novembre à bruxelles

35.financing community activities,resource management,protectionof financial interests
35.financement des activitéscommunautaires,gestion des ressources,protection des intérêts financiers

international convention for the protectionof new varieties of plants:transmission of letterapproved.
¡fondation européenne pour l’améliorationdes conditions de vie et de travail (dublin):adop-tion d’un règlement (→point 1.3.29).

it also called for theharmonisation of existing rules on the protectionof personal data at european level.
de plus,le parlement rappelle que la coopération judicaire enmatière pénale repose,d’une part,sur le principede la confiance réciproque entre les autoritésjudiciaires et les citoyens ainsi qu’entre autoritésjudiciaires elles-mêmes,et d’autre part,sur leprincipe de la reconnaissance mutuelle.

free movement of goods protectionof animals harmonising directive - article 36of the ec treaty non-
libre circulation des marchandises -protection des animaux - directived'harmonisation - article 36 dutrait6ceresponsabilit6

in 1998, the council adopted a directive providing for the protectionof employees exposed to all dangerous substances.
en 1998, le conseil a adopté une directive assurant la protection destravailleurs exposés à toute substance dangereuse.

programme for the promotion of actions in the field of protectionof the communities’ financial interests: hercule
programme pour la promotion d’actions dans le domaine de la protection des intérêts financierscommunautaires: hercule

company objective at our company, the protectionof the environment, the consumer, and our employees enjoy high priority.
objectif de l’entreprise – dans notre entreprise, la protection de l’environnement, des consommateurs et des collaborateurs est placée très haut.

as stated in the preamble, the purpose of the charter is to strengthen the protectionof fundamental rights by making those rights more visible.
comme le déclare le préambule, l’objectif de la charte est de renforcer la protectiondes droits fondamentaux en rendant ces droits plus visibles.

1.22.20.proposal for a directive of the european parliament and of the council on the protectionof the environment through criminal law.
le comité est d’avis que le sol revêt une importance essentielle pour la qualité de la vie humaine et reconnaît que tous les États membres de l’union européenne (ue) doivent lutter pour protéger le sol.

moreover, in its general approach against crime the eu attaches special attention to the protectionof and assistance to victims of crime, including racist crime.
par ailleurs, dans son approche générale de lutte contre la criminalité, l'ue accorde une attentionspéciale à la protection des victimes de la criminalité, y compris la criminalité à caractère raciste, età l'assistance à ces victimes.