Results for proteolytically translation from English to French

proteolytically stable antibody formats
formats d'anticorps stables À la protÉolyse

expression of proteolytically-sensitive peptides
expression de peptides sensibles a la proteolyse

proteolytically cleavable fusion protein comprising a blood coagulation factor
protÉine de fusion pouvant subir un clivage protÉolytique et contenant un facteur de coagulation sanguine

ions derived from a proteolytically digested peptide the ions having values of
les ions provenant d'un peptide digéré par protéolyse, les ions ayant des valeurs

the vip2 zymogen can be proteolytically activated by corn rootworm digestive proteases.
le zymogène de la protéine vip2 peut être soumis à une activation protéolytique par des protéases digestives de larves nuisibles aux racines du maïs.

cathepsin l proteolytically processes histone h3 during mouse embroyonic stem cell differentiation
la cathepsine l transforme l'histone h3 par protÉolyse pendant la diffÉrenciation des cellules souches embryonnaires murines

the method of claim 7, wherein the heterologous polypeptide is proteolytically sensitive.
procédé selon la revendication 7, dans lequel le polypeptide hétérologue est sensible à la protéolyse.

the factor ixa can be produced by proteolytically activating recombinantly-produced factor ix
le facteur ixa peut être produit par l'activation protéolytique du facteur ix produit par recombinaison

stimulation of cartilage growth with agonists of the non-proteolytically activated thrombin receptor
stimulation de croissance de cartilage au moyen d'agonistes de recepteur de thrombine active non-proteolytiquement

the invention relates to a protein stabilizing sequence particularly useful for stabilization of proteolytically sensitive proteins
l'invention se rapporte à une séquence de stabilisation de protéines particulièrement efficace pour la stabilisation de protéines protéolytiquement sensibles

the secreted fusion protein additionally can be proteolytically cleaved to release the target protein from the secretion cassette
la protéine de fusion sécrétée peut, de plus, être soumise à un clivage protéolytique, de sorte que la protéine cible de la cassette de sécrétion soit libérée

the sequence includes a relatively small number of amino acids that may be expressed fused with a proteolytically sensitive protein
ladite séquence comprend une quantité relativement petite d'acides aminés pouvant s'exprimer fusionnés à une protéine protéolytiquement sensible

agonists of a non-proteolytically activated receptor can be used in methods for treating a disease or disorder in a subject
des agonistes d'un récepteur activé de manière non protéolytique qui peuvent être utilisés dans des procédés pour traiter une maladie ou un trouble chez un sujet

the peptides can be proteolytically produced by using biotechnological and recombinant methods, chemical synthesis, and from corresponding precursor proteins
lesdits peptides peuvent être préparés de manière protéolytique à l'aide de procédés biotechnologiques et de recombinaison et de la synthèse chimique, ainsi qu'à partir des protéines précurseurs correspondantes

according to said methods, the variable part of the peptides is coded by the respective nucleic acid fused thereto, using proteolytically active solutions
la fraction variable des peptides est codée par l'acide nucléique, avec lequel elle est respectivement fusionnée, à l'aide de solutions d'action protéolytique

oligopeptides which comprise amino acid sequences that are recognized and proteolytically cleaved by free prostate specific antigen (psa) are described
l'invention concerne des oligopeptides comprenant des séquences d'acides aminés reconnues et clivées protéolytiquement par un antigène spécifique de la prostate (psa)

the method comprises administering to the subject a combination one or more agonists of the non-proteolytically activated thrombin receptor and one or more angiogenic growth factors.
le procédé comprend l'administration au sujet d'une combinaison d'un ou de plusieurs agonistes du récepteur de thrombine activé non protéolytiquement et d'un ou de plusieurs facteurs de croissance angiogéniques.

agonists of a non-proteolytically activated thrombin receptor, and more particularly, thrombin peptide derivatives, can be used in methods to cause smooth muscle relaxation
des agonistes d'un récepteur de la thrombine non activé protéolythiquement, et plus particulièrement des dérivés peptidiques de la thrombine, peuvent être utilisés dans le cadre de méthodes de relaxation des muscles lisses

chemical conjugates which comprise oligopeptides, having amino acid sequences that are selectively proteolytically cleaved by free prostate specific antigen (psa) and known cytotoxic agents are disclosed
l'invention concerne des conjugués chimiques comprenant des oligopeptides, possédant des séquences d'acides aminées qui sont utilisées de manière protéolytique et de manière sélective par un antigène libre spécifique de la prostate et par des agents cytotoxiques connus

chemical conjugates which comprise oligopeptides, having amino acid sequences that are selectively proteolytically cleaved by free prostate specific antigen (psa) and known cytotoxic agents are disclosed.
l'invention concerne des conjugués chimiques comprenant des oligopeptides, possédant des séquences d'acides aminées qui sont utilisées de manière protéolytique et de manière sélective par un antigène libre spécifique de la prostate et par des agents cytotoxiques connus.