Results for provision of hardware and software... translation from English to French

provision of support for computer hardware and software
appui informatique (matériel et logiciels)

hardware and software
matériel et logiciel

- hardware and software.
- les matériels et logiciels.

supply of hardware and software 2.
introduction · 1· offre de hardware et de software 2.

integration of hardware and software components
intégration des composantes matérielles et des logiciels

perfect integration of hardware and software.
interface élégante et graphismes somptueux.

:: standardization of hardware and software platforms
:: normalisation des plates-formes matérielles et logicielles;

acquisition and maintenance of hardware and software
Élaboration et maintenance des logiciels

hire of hardware and software for specified projects
location de matériel et de logiciels nécessaires à des projets spécifiques

this computer is composed of hardware and software.
ce calculateur est composé d'un matériel et d'un logiciel.

combinations of hardware and software cannot access the
associations matérielles et logicielles ne peuvent pas accéder aux

(b) quality of hardware and software systems;
b) qualité du matériel et des logiciels ;

:: standardization of hardware and software, where possible;
:: standardisation du matériel et des logiciels, dans la mesure du possible;

• facilitate the transfer of hardware and software technology.
• de faciliter le transfert de la technologie matérielle et logicielle;

real time control of hardware and software via communications network
commande en temps reel de materiel et de logiciel par le biais d'un reseau de communications

replacement of hardware and software for the operation of the agency
remplacement de matériel et de logiciels nécessaires au fonctionnement de l' agence

(g) standardization of hardware and software, where possible;
g) normalisation du matériel et des logiciels, dans tous les cas où c'est possible;

encryption of databases based on a combination of hardware and software
cryptage de bases de données basé sur une combinaison de matériel et de logiciel

automated repartitioning of hardware and software components in an embedded system
repartitionnement automatique de composantes materielles et logicielles dans un systeme integre

finally, risks have been quantified for implementation of hardware and software.
enfin, on a quantifié les risques liés à la mise en place d’équipements et de logiciels.