From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the psid provides evidence on the work experience of american workers but does not have a standard definition nor a specific measure of work experience.
le psid fournit des données sur lexpérience de travail des américains, mais na pas de définition standard ni de mesure précise de lexpérience de travail.
highly asymmetric polymeric membranes with large pores which yield bubble points in the range of 0.5 to 25 psid and superior flow characteristics
des membranes polymères très asymétriques, à pores larges, qui créent des points de bouillonnement compris entre 0,5 et 25 psid et qui ont des caractéristiques d'écoulement supérieures
while we cannot say that these corrections apply to the other data sets, it is interesting to note the similarity between the corrections proposed for the psid and bhps in these two studies and to note the similar starting points in the raw data across all the data sets.
on ne peut évidemment affirmer avec certitude que ces corrections s’appliquent aux autres ensembles de données, mais on notera avec intérêt la similitude des corrections proposées dans les deux études pour les résultats de la psid et de la bhps, ainsi que les caractéristiques analogues des séries brutes dans tous les ensembles de données.
informal consultations on draft resolution a/63/l.8, entitled "security and climate change " (under agenda item 107) (convened by the delegation of tonga and the pacific small island developing states (psids))
consultations officieuses sur le projet de résolution a/63/l.8, intitulé "sécurité et changements climatiques " (au titre du point 107 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation des tonga et les délégations des petits États insulaires en développement du pacifique)