Results for psychrophilum translation from English to French

no flavobacterium psychrophilum c, d
non flavobacterium psychrophilum c, m

- flavobacterium psychrophilum cold water disease
- flavobacterium psychrophilum maladie de l'eau froide

the strains of f. psychrophilum specific to ontario must be identified.
les souches de f. psychrophilum présentes en ontario doivent être identifiées.

management of coldwater disease caused by flavobacterium psychrophilum on ontario trout farms
gestion de la maladie des eaux froides causée par flavobacterium psychrophilum dans les établissements de truiticulture de l’ontario

coldwater disease caused by flavobacterium psychrophilum is the primary disease of concern for raceway operations that use groundwater.
la maladie des eaux froides causée par flavobacterium psychrophilum est particulièrement préoccupante dans les installations d'élevage en bassin allongé alimentées en eau souterraine.

the objective of this study was to evaluate mf as a disinfection treatment in ras and its ability to remove f. psychrophilum .
la présente étude avait pour objectif d’évaluer la technologie de filtration à membrane comme traitement de désinfection dans les installations aquacoles avec système de recirculation et sa capacité d’éliminer la bactérie f. psychrophilum .

bacterial coldwater disease is caused by flavobacterium psychrophilum and is the primary disease of concern for raceway operations that use groundwater.
la maladie des eaux froides est causée par la bactérie flavobacterium psychrophilum et est particulièrement préoccupante dans les installations d'élevage en bassin allongé alimentées en eau souterraine.

flavobacterium psychrophilum is the causative agent of bacterial coldwater disease (bcwd) and rainbow trout fry syndrome.
flavobacterium psychrophilum est l’agent causal de la maladie des eaux froides et du « rainbow trout fry syndrome ».

the goal of this project is to develop new prophylactic and therapeutic approaches to minimise the potential onset of resistant f. psychrophilum strains in ontario trout.
l'objectif de ce projet consiste à élaborer de nouvelles approches prophylactiques et thérapeutiques permettant de réduire au minimum la possibilité d'apparition de souches résistantes de f. psychrophilum chez la truite en ontario.

the research team has been using two-dimensional polyacrylamide gel electrophoresis for comparison of culture conditions that influence protein expression of f. psychrophilum.
l’équipe de recherche utilise la technique d’électrophorèse sur gels de polyacrylamide en deux dimensions pour comparer les conditions de culture qui influent sur l’expression des protéines de f. psychrophilum.

under laboratory conditions, we challenged mf with concentrated doses of f. psychrophilum and achieved 5.7-log reductions of the pathogen.
en laboratoire, nous avons mis à l’épreuve la technologie de filtration par membrane avec des doses concentrées de f. psychrophilum et les résultats obtenus ont été des réductions de 5,7-log de la concentration de l’agent pathogène.

we have been using this rather exacting and laborious ‘search' tool for comparison of culture conditions that influence protein expression of f. psychrophilum .
nous avons utilisé cet outil de « recherche » plutôt exigeant et laborieux pour comparer les conditions de culture qui influent sur l'expression des protéines de f. psychrophilum .

an illustrative example of the method is for immunizing against coldwater disease caused by flavobacterium psychrophilum, which may be attenuated by serial passage in media containing increasing amounts of an antibiotic, such as rifampicin.
un exemple illustratif du procédé est pour immuniser contre une maladie de l'eau froide provoquée par flavobacterium psychrophilum, qui peut être atténuée par un passage en série dans des milieux contenant des quantités accrues d'un antibiotique, tel que la rifampicine.

bcwd has a considerable economic impact on aquaculture operations in ontario, canada, and our limited understanding of the population structure and epidemiology of f. psychrophilum isolates is an impediment to the development of improved management strategies.
la maladie des eaux froides a un impact économique considérable sur l’aquaculture en ontario, canada, et notre connaissance limitée de la structure de la population et de l’épidémiologie des isolats de f. psychrophilum nous empêche de développer de meilleures stratégies de contrôle.

fish are immunized by a mass vaccination method, such as by immersion in water containing an attenuated strain of a pathogenic bacterium that does not effectively cause disease in fish when the non-attenuated pathogenic bacterium is exposed to the fish by immersion. an illustrative example of the method is for immunizing against coldwater disease caused by flavobacterium psychrophilum, which may be attenuated by serial passage in media containing increasing amounts of an antibiotic, such as rifampicin.
des poissons sont immunisés par un procédé de vaccination en masse, tel que par immersion dans de l'eau contenant une souche atténuée d'une bactérie pathogène qui ne provoque pas de maladie de manière effective dans les poissons lorsque la bactérie pathogène non atténuée est exposée aux poissons par immersion. un exemple illustratif du procédé est pour immuniser contre une maladie de l'eau froide provoquée par flavobacterium psychrophilum, qui peut être atténuée par un passage en série dans des milieux contenant des quantités accrues d'un antibiotique, tel que la rifampicine.