Results for ptld translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

ptld

French

trouble lymphoprolifératif post-transplantation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ptld-post-trns lymphprolif dis

French

trouble lymphoprolifératif post-transplantation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

ptld - post-transplant lymphoproliferative disorder

French

trouble lymphoprolifératif post-transplantation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

post-transplant lymphoproliferative disorder (ptld)

French

trouble lymphoprolifératif post-transplantation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

all patients who developed ptld were aged  18 years.

French

tous les patients ayant développé un ptld étaient âgés de moins de 18 ans.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all patients who developed ptld were aged below 18 years.

French

tous les patients ayant développé un ptld étaient âgés de moins de 18 ans.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in one embodiment, the lymphoma may be, for example, ptld.

French

dans un mode de réalisation le lymphome peut être une affection lymphoproliférative après greffe.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

6 ptld cases in the li regimen, 3 involved the cns and were fatal.

French

sur les 6 cas de ptld observés avec le schéma li, 3 ont impliqué le snc et ont été fatals.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your doctor may need to investigate your symptoms to rule out pml, ptld or other infections.

French

votre médecin pourrait avoir besoin d'évaluer vos symptômes afin d'écarter une lemp, un ptld ou d'autres infections.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the invention also provides compositions and articles of manufacture containing ebna2 peptide epitopes that can be used to treat and/or prevent ptld

French

l'invention concerne également des compositions et des articles manufacturés contenant des épitopes du peptide ebna2 convenant au traitement et/ou la prévention des troubles lymphoprolifératifs post-transplantationnels (ptld)

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the invention also provides compositions and articles of manufacture containing ebna2 peptide epitopes that can be used to treat and/or prevent ptld.

French

l'invention concerne également des compositions et des articles manufacturés contenant des épitopes du peptide ebna2 convenant au traitement et/ou la prévention des troubles lymphoprolifératifs post-transplantationnels (ptld).

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ptld in belatacept-treated patients most often presented in the central nervous system (cns).

French

chez les patients traités par le bélatacept, les ptld étaient le plus souvent localisés au niveau du système nerveux central (snc).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

methods for treating lymphoma by the administration of an agent that binds gb3 are disclosed. in one embodiment, the lymphoma may be, for example, ptld.

French

la présente invention concerne des méthodes de traitement du lymphome par l'administration d'un agent fixant le gb3. dans un mode de réalisation le lymphome peut être une affection lymphoproliférative après greffe.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

27 among 89 patients known to be ebv seronegative prior to transplantation, 13 (15.6%) were reported to have developed ptld.

French

sur les 89 patients diagnostiqués ebv séronégatifs avant la transplantation, 13 (15,6%) ont développé un ptld.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,781,663,071 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK