Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
public engagement
mobilisation du public
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
• public engagement
• engagement du public
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
• public engagement:
les trois catégories retenues sont « bon », « passable » et « médiocre ».
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
2009 engagement process
processus de l'échange d'information de 2009
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) public engagement.
b) mobilisation du public.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
facilitate public engagement
faciliter la participation du public
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
provide support to the public engagement process.
appuyer le processus de mobilisation du public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• public engagement pilot
• projet pilote sur l’engagement du public;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what is "public engagement"?
qu'entend-on par « engagement public » ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
partnerships and public engagement
partenariats et participation du public
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
meaningful public engagement 5.
engagement concret du public 5.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
effective and public engagement:
participation active et publique :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
3. parterships & public engagement
3. partenariats et engagement public
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• canadian public engagement; and
les dépenses ayant trait au personnel de l’établissement canadien ne sont pas toutes à des fins d’administration.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
public engagement informing policy
Éclairer les politiques par l’engagement du public
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• approved public engagement projects
• projets approuvés de l'engagement du public
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• community consultation/public engagement
• consultation communautaire et participation du public
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
patient/caregiver/public engagement.
l'engagement des patients, des soignants et du public.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
3.5.5 public engagement (pe)
3.5.5 engagement du public
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• stand-alone public engagement fund
• fonds autonome d'engagement du public
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: