Results for pugging translation from English to French

each screw of the extruder has a pugging block composed of staggered spindly screw units
chaque vis de l'extrudeuse comprend un bloc de malaxage composé d'unités de vis à broches échelonnées

each screw of the extruder has a pugging block composed of staggered spindly screw units.
chaque vis de l'extrudeuse comprend un bloc de malaxage composé d'unités de vis à broches échelonnées.

the process involves steps of chopping, tempering, pulping, pugging, mixing, drying and granulating.
le procédé consiste à broyer, à tremper, à raffiner, à pétrir et couper, à mélanger, à sécher et à produire les graines.

by using a special pugging mill and a certain percentage of tar, it is possible to produce briquettes with a relatively low percentage of binder.
ils permettent grâce, notamment, à l'u tilisation d'un malaxeur spécial et à la mise en oeuvre d'un certain pourcentage de goudron, de réaliser des agglomérés qui comportent un pourcentage de liants relativement très faible.

the resultant mixture is pelletized in a twin screw extruder or pugging extruder at a temperature range of 100 -290 ° c.
et pelletisation du mélange résultant dans une extrudeuse à vis jumelées ou une extrudeuse de pétrissage à une température comprise entre 100 et 290 ° c.

they must be capable of correctly kneading and pugging, preferably at a controllable speed, the cellulose plate impregnated with its liquid, until the solution is obtained.
ils doivent être aptes à pétrir, malaxer correctement, de préférence à une vitesse réglable, la plaque de cellulose imprégnée de son liquide, jusqu'à l'obtention de la solution.

the appropriate kneading means for obtaining a solution are known to the person skilled in the art: they must be capable of correctly pugging and kneading, preferably at a controllable speed, the cellulose and the acids until the solution is obtained.
les moyens de malaxage appropriés pour l'obtention d'une solution sont connus de l'homme du métier: ils doivent être aptes à pétrir, malaxer correctement, de préférence à une vitesse réglable, la cellulose et les acides jusqu'à l'obtention de la solution.

20 - - - - -pull-downs, pugging machines or batting-out machines of a kind for the manufacture of clay products .................................................................
60 - - - - -parties des autres machines et appareils à concasser, broyer ou pulvériser 70 - - - - -parties des bétonnières et appareils à gâcher le ciment, des machines à mélanger les matières minérales au bitume et autres machines et appareils à mélanger ou à malaxer ........................................................