From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a pull-type friction clutch comprises a clutch housing enclosing a release control device consisting of a clutch release bearing and a hydraulic actuating device
un embrayage à friction du type tiré et comportant un carter d'embrayage à l'intérieur duquel est agencé un dispositif de commande du débrayage qui comporte une butée de débrayage et un dispositif hydraulique d'actionnement
the inventive pedal also has a friction body which is pre-stressed against a friction surface by said pull-back spring element
cette pédale comporte un corps de friction qui est maintenu contre une surface de friction par une précontrainte exercée par le ressort de rappel
weld-less friction-lock cold-joining of screen and pull bar provides an improved pull-bar screen apparatus used in retractable pull screens.
l'assemblage à froid d'un verrouillage par frottement sans soudure d'un tamis et d'une barre de traction permet d'obtenir un appareil de tamis à barre de traction perfectionné utilisé dans des tamis à traction rétractables.