Results for pulse value channel 1 2 and unit o... translation from English to French

sum of 1, 2 and 3 as a % of total employment
4) total des rubriques 1, 2 et 3 (en % de l'emploi total)

pfo 1, 2 and 3 correspond to the three first units of a series of fifteen.
pfo exploite la langue en situation, dans des contextes représentatifs de l'administration publique.

9 is dispatched identically on channels 1 , 2 and 5 .
par exemple, le signal d'annonce représenté à la figure 9 est émis à l'identique sur les canaux 1 ,2 et 5.

the usd (46%), jpy ( 1 2%) and dem ( 1 1 %) accounted for two thirds of total market volume.
l'usd (46%), le jpy (12%) et le dem (11%) ont pris à leur compte les deux tiers de l'ensemble des émissions.

grants under action 1, 2 and 3 of the programme are based on flat rates and unit costs for scholarships.
les subventions au titre des actions 1, 2 et 3 du programme sont constituées de montants forfaitaires et de coûts unitaires pour les bourses d’études.

pickering a units 1, 2 and 3 remain fuelled and in a guaranteed shutdown state, and unit 1 is undergoing restart work.
les tranches 1, 2 et 3 de la centrale de pickering-a demeurent en état d'arrêt garanti (avec le combustible chargé), et la tranche 1 fait l'objet de travaux de remise en service.

as of january 2005, pickering a units 1, 2 and 3 remained fuelled and in a guaranteed shutdown state, and unit 1 was undergoing restart work.
au mois de janvier 2005, les tranches 1, 2 et 3 de la centrale de pickering-a demeuraient chargées de combustible et dans un état d’arrêt garanti, alors que les préparatifs pour le redémarrage de la tranche 1 étaient en cours.

[0086] the decoders ti which receive channels 1 , 2 and 5 process this announcement signal.
les décodeurs ti qui reçoivent les canaux 1, 2 et 5 traitent ce signal d'annonce.

creates an output file with four channels, where channels 1, 2, and 3 are copies of channels 6, 7, and 8 in the input file, and channel 4 is silent.
creates an output file with four channels, where channels 1, 2, and 3 are copies of channels 6, 7, and 8 in the input file, and channel 4 is silent.

a speech adaptation device as claimed in one of claims 1, 2, and 3, wherein the acoustic unit of said vocabulary independent reference pattern is one of a state of hmm, each centroid obtained after the vector quantization, and distribution of hmm.
dispositif pour l'adaptation de signaux vocaux selon l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3, dans lequel l'unité acoustique dudit motif de référence indépendant du vocabulaire est l'un d'un état de hmm, de chaque centre de gravité obtenu après la quantification vectorielle, et de la distribution de hmm.

units of other collective investment undertakings within the meaning of the first and second indent of article 1 (2) ; and/or
parts d'autres organismes de placement collectif au sens de l'article 1er, paragraphe 2, premier et deuxième tirets;

the composition of claim 1 wherein said qm resin comprises a polyorganosiloxane comprising units of sio 2 and up to four units of r 1 r 2 , sio 1/2 wherein r 1 is unsaturated hydrocarbon and r 2 is alkyl or aryl.
composition selon la revendication 1, dans laquelle ladite résine qm comprend un polyorganosiloxane comprenant des motifs sio 2 et jusqu'à quatre motifs r 1 r 2 , sio 1/2 où r 1 est un hydrocarbure insaturé et r 2 est un groupe alkyle ou aryle.

the composition of claim 1 wherein said qm resin comprises a polyorganosiloxane comprising units of sio 4/2 and up to four units of r 1 r 2 2 sio 1/2 wherein r 1 is unsaturated hydrocarbon and r 2 is alkyl or aryl.
composition suivant la revendication 1, dans laquelle ladite résine qm comprend un polyorganosïloxane comprenant des motifs de formule sio 4/2 et jusqu'à quatre motifs de formule r 1 r 2 2 sio 1/2 dans laquelle r 1 représente un groupe hydrocarboné insaturé et r 2 représente un groupe alkyle ou aryle.

but above all, it can be seen that for a given level of light energy (cases 1, 2 and 3), the absorption is greater with a brief pulse and a greater density of energy per unit of surface area (case 3).
mais surtout, on remarque que pour une énergie lumineuse donnée (cas 1, 2 et 3) l'absorption est meilleure avec une impulsion de courte durée et une densité d'énergie par unité de surface plus grande (cas 3).

member states shall complete their accounts referred to in article 3(1), (2) and (3) at the end of each accounting period listed in annex i by specifying in those accounts the balance of total net emissions and removals during the relevant accounting period.
les États membres arrêtent leurs comptes visés à l'article 3, paragraphes 1, 2 et 3, à la fin de chaque période comptable énumérée à l'annexe i en indiquant dans ces comptes le solde des émissions et absorptions totales nettes comptabilisées au cours de la période comptable concernée.

disclosed are novel polyether compounds obtained by the reaction of polymerisation of 3,4-epoxy-1-butene in the presence of tetrahydrofuran, an acidic catalyst and a nucleophilic initiator compound. the polyether compounds comprise m units of residue (1), n units of residue (2), and p units of residue (3) wherein (i) residues (1), (2) and (3) have the structures (1), (2): -o-ch2-ch=ch-ch2-, and (3): -o-ch2-ch2-ch2-ch2-, (ii) the total value of m+n+p is 5 to 70; (iii) the value of n/(m+n+p) is in the range of 0.2 to 0.4, i.e., residue (2) constitutes from 20 to 40 mole percent of the total moles of residues (1), (2) and (3); and (iv) at least 98 percent of the terminal groups have the structure (4) or (5): ho-ch2-ch=ch-ch2-.
l'invention concerne de nouveaux composés de polyéther obtenus par la réaction ou la polymérisation du 3,4-époxy-1-butène en présence du tétrahydrofurane, un catalyseur acide et un composé amorceur nucléophile. les composés de polyéther comprennent m unités de reste (1), n unités de reste (2), et p unités de reste (3) dans lesquels (i) les restes (1), (2) et (3) ont les structures suivantes (1), (2): -o-ch2-ch=ch-ch2-, (3):-o-ch2-ch2-ch2-ch2-, (ii) la valeur totale de m + n + p est de 5 à 70; (iii) la valeur de n/(m + n + p) est de l'ordre de 0,2 à 0,4, c'est-à-dire que le reste (2) représente de 20 à 40 % en moles des molécules-grammes totaux des restes (1), (2) et (3); et (iv) au moins 95 % des groupes terminaux ont la structure suivante: (4) ou (5): ho-ch2-ch=ch-ch2-.