Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contents introduction purpose and structure of the guide
sommaire introduction recommandations au lecteur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
purpose and outline of the guide
objet et plan du guide
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• purpose and scope of the guide
l'information permet également aux institutions de rendre compte de leur conformité avec les lois et politiques applicables.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b. structure of the guide
b. structure du guide
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
1. purpose and scope of the guide
1. objectif et portée du guide
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
purpose and structure of report
objet et structure du rapport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.the structure of the guide
4.les sources d'information
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 purpose and structure of the report
1.1but et structure du rapport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- purpose and structure of the hearing programme
- objectif et structure de l'audition programme
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
purpose and structure of this communication
objet et structure de la présente communication
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
section a. purpose and scope of the guide
section a. objectif et portée du guide
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i. scope, purpose and terminology of the guide
i. objet, but et terminologie du guide
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
headquarters and structure of the
siège et structure de l'organisation internationale
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
chapter i. scope, purpose and terminology of the guide
champ d'application, but et terminologie du guide
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the structure of the guide is as follows:
le présent guide s'articulera comme suit:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• role and structure of the agency
• rôle et structure de l'office
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment and structure of the budget
Établissement et structure du budget
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
establishment, headquarters and structure of the
création, siège et structure de l'organisation internationale
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
6c shows the symmetrical structure of the guide 61.
la fig. 6c montre la structure symétrique du guide 61.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the fundamental structure of the guide would not change.
la structure fondamentale du guide ne changerait pas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality: