Results for push yourself because no one else ... translation from English to French

push yourself because no one else do it for you
poussez-vous parce que personne d'autre ne le fait pour vous

because no one is going to do it for you.
parce que personne ne le fera pour vous.

no one else can do this for you
personne ne peut pas le faire pour vous.

well, you have to fend for yourself really because no one is going to do it for you.
bien, il faut se débrouiller vraiment parce qu’il y a personne qui va faire les choses à ta place.

no one is going to do it for you.
personne ne le fera pour vous./que personne ne le fera pour vous.

no one can do it for them.
tel est le programme.

there is no short cut no one else can do it for you.
il n’y a pas un raccourci , et personne ne peut le faire pour vous.

because no one will do it other than ourselves.
car personne d'autre que nous le fera à notre place.

if you cannot do so yourself, have someone else do it for you.
vous trouverez une version à jour de cette liste de bureaux, qui comprend également leurs adresses postale et électronique, à l’adresse www.voyage.gc.ca.

no one else has the right to spend it for you.
personne n’a le droit de le dépenser pour vous.

only i can change my life no one can do it for you
seulement je peux changer ma vie personne ne peut le faire pour toi

no one else could do it, impossible!
personne d’autre n’est capable de cela, c’est impossible!

let me do it for you
laissez-moi le faire pour vous

we have to do the job because no one else is doing it.
j’avais alors demandé le montant de la participation de mon pays, la france.

me to do it for you?
voulez-vous que je le fasse pour vous ?

be reminded that no one else can meditate for you.
rappelez-vous que personne d'autre ne peut méditer pour vous.

many more many more do it for you
tu m'fais trop de soucis, plus jamais

i didn't do it for you.
je ne l'ai pas fait pour toi.

it`s you, because no one else makes sense.
& then i met you j

there is no one else but family doctors to do it!
il n’y a que les médecins de famille pour le faire!