Results for pushpins translation from English to French

pushpins
punaise

this artist also added gold pushpins to the roof, with the help of an adult.
ici, l’artiste a également décoré le toit de punaises dorées, avec l’aide d’un adulte.

posters should be designed to be attached to the panels with pushpins, which will be provided.
celles-ci doivent pouvoir être fixées sur les panneaux à l’aide de punaises.

the assembly between the links is provided by pushpins that pass freely through the knuckles of the adjacent links.
l'assemblage entre les maillons est assuré par des barrettes à ressort traversant librement les charnons des maillons adjacents.

after completion of the loading or unloading process, the pushpins of the coupling units of the pusher are locked in coupling sockets or holes in the coupling plates of the barge.
après que le processus de chargement ou de déchargement est effectué, les tiges poussoirs des unités d'accouplement du pousseur sont verrouillées dans des manchons d'accouplement ou des trous situés dans les plaques d'accouplement de la barge.

these pushpins are held in place by u-shaped parts whose branches engage on either side of the end knuckles and have holes in which the pilot points of the pushpins engage.
ces barrettes à ressort sont maintenues en place par des pièces en forme d'étrier dont les branches s'engagent de part et d'autre des chamons extrêmes et présentent des trous dans lesquels s'engagent des tétons des barrettes à ressort.

the pins 6 , 7 simply replace the usual pushpins; as for the bracelet, it is preferably delivered furnished with the fastening device according to the invention, therefore ready to be attached to the watch case.
les chevilles 6, 7 rempla- cent simplement les barrettes habituelles, quant au bracelet, il est de préférence livré muni du dispositif de fixation selon l'invention, donc prêt à être fixé au boîtier de la montre.

this reduces the light intensity by about one half (it also adds to the insulating quality of the window). this is a simple method using a few pushpins, easily removed if the room use changes.
cette méthode simple repose sur l'emploi de quelques punaises pour fixer l'écran, lesquelles peuvent être facilement enlevées si la pièce est utilisée à d'autres fins.

pushpin bulletin board with a textured and embossed surface to look like a framed three-dimensional oil painting
tableau d'affichage À punaises muni d'une surface texturÉe et bosselÉe lui permettant de ressembler À une peinture À l'huile tridimensionnelle encadrÉe