Results for pv array translation from English to French

pv
pv

- increase pv array size (tremiti)
née du programme eurêka total­mbb

nunatta campus pv array’s monitoring station
station de contrôle du système photovoltaïque du campus nunatta

a series of pv modules is referred to as an array.
connaissances, compétences et aptitudes requises

b)the pv array is too small for the application in question
b)la puissance installée en panneaux solaires est trop faible pour l’application en question

a photovoltaic ("pv") array includes a plurality of interconnected pv modules
un réseau photovoltaïque ("pv") qui comprend une pluralité de modules pv interconnectés

flanges on either end of this pv array container allow for hermetic seals.
des brides disposées sur l'une ou l'autre extrémité du conteneur à matrice photovoltaïque permet une fermeture hermétique.

a special type of inverter is used to operate ac pumps directly from the pv array.
un type spécial d'inverseur est utilisé pour alimenter directement à partir de générateurs pv des pompes fonctionnant sur courant alternatif.

(note: solar energy and battery capacity data with ah counter, pv array and
en 1987, l'ier occupait 133 personnes et en même temps sous­traitait certains travaux à l'extérieur.

simplified maximum power point control utilizing the pv array voltage at the maximum power point
commande de point de puissance maximal simplifiÉe utilisant la tension de rÉseau photovoltaÏque au point de puissance maximal

your pv array should be large enough to meet your requirements, but no larger than strictly necessary.
la puissance installée doit être suffisamment grande pour faire face aux exigences en eau pendant le mois critique, mais pas plus grande que nécessaire.

a pv array perimeter assembly may be positioned along the perimeter of the pv array to restrain horizontal movement of the array
un ensemble de périmètre de réseau pv peut être positionné le long du périmètre du réseau pv afin de limiter un mouvement horizontal du réseau

the pv array is mounted inside a leak-tight envelope cooled on its outer surface by either water or air flow
la matrice photovoltaïque est montée à l'intérieur d'une enveloppe étanche, refroidie sur sa surface extérieure par un flux d'eau ou d'air

the flexible wind deflectors may be made of a flexible membrane and may include water drainage holes to allow water to flow out of the pv array
les déflecteurs d'air flexibles peuvent être constitués d'une membrane flexible et peuvent comprendre des trous d'écoulement d'eau pour permettre à de l'eau de sortir du réseau pv

flanges (73,78) on either end of this pv array container allow for hermetic seals (27).
les brides (73,78) situées à chaque extrémité du conteneur à réseau pv comprennent des joints d'étanchéité hermétiques (27).

a stabilized pv system comprises an array of photovoltaic (pv) assemblies (14) mounted to a support surface.
l'invention concerne un système photovoltaïque stabilisé comprenant une matrice d'ensembles photovoltaïques (14) montés sur une surface support.

for improved wind performance, the pv array perimeter assembly may include curbs that come with pre-attached flexible wind deflectors configured to prevent wind from penetrating underneath the pv array
pour une meilleure résistance au vent, l'ensemble de périmètre de réseau pv peut comprendre des bordures munies de déflecteurs d'air flexibles préfixés, configurés pour empêcher le vent de pénétrer au-dessous du réseau pv

on an annual basis, the recorded amount of solar energy falling on the pv array was, respectively, 25.3 and 26.8 mwh for these time periods.
sur une base annuelle, la quantité d'énergie solaire mesurée tombant sur la batterie du système photovoltaïque avait atteint 25,3 et 26,8 mwh, respectivement.

about 10 to 20 pv arrays can provide enough power for a household.
10 à 20 modules suffisent pour assurer l’alimentation en électricité de toute une maisonnée.

effective energy storage will play a critical role in the hybrid plant by ensuring system stability and smoothing out short term variations in output from the pv array, both of which are essential to achieve the highest possible contribution of pv to the energy mix.
le stockage performant de l’énergie jouera un rôle essentiel dans la centrale hybride en assurant la stabilité du système et en lissant les variations à court terme de la production des panneaux solaires, deux fonctions critiques pour maximiser la contribution de l’énergie photovoltaïque au mix énergétique.