Results for quaker oats translation from English to French

quaker
société des amis

quaker bean
fève immature

quaker religion
quakeresses

(pepsico) quaker oats (usa) pesico
avoine transformée, produits du riz, produits du blé, sirops, céréales, boissons gazeuses biscuits

• integrated pest management at the quaker oats company of canada
• lutte antiparasitaire intégrée chez quaker oats canada

quaker oats (usa) - pesico usa sucesora de jose puig y cia ca.
euromonitor prévoit qu'entre 2005 et 2010, le volume des ventes de boissons alcoolisées va s'accroître à un taux de 2,32 % par année pour atteindre 2 228 millions de litres.

sergeant preston was already familiar to radio listeners when quaker oats picked him up.
lorsque quaker oats a utilisé cette commandite, le sergent preston était déjà familier aux auditeurs radiophoniques.

commission approves acquisition by dalgety ofeijropean petfoods business of quaker oats rp/951245
la commission donne son accord À la crÉation d'une entreprise commune par union carbide corporation et enichem s.p.a. dans le secteur de la chimie

example of a health claim you would see on a package of quick quaker® oats:
voici un exemple d’une allégation santé que vous pourriez lire sur un emballage de gruau quaker® rapide :

wheat, maize and rice buildings operated by quaker oats, kelloggs, weetabix ltd, ryecroft and eom
bâtiments de stockage du blé, du maïs et du riz exploités par quaker oats, kelloggs, weetabix ltd, ryecroft et eom

1199 newmarket st ottawa k1b 3v1 0431 4881 q warehouse address port relation code quaker oats co. of canada ltd.
1199 rue newmarket ottawa k1b 3v1 0431 4881 - q entrepôt adresse relation de port code quaker oats co. of canada ltd.

the claimant was employed as a bar line worker by quaker oats company from september of 1983 to march 29, 1985.
la prestataire a travaillé comme préposée à la fabrication à la quaker oats company de septembre 1983 au 29 mars 1985.

wonderbread’s campaign worked but the most memorable and most ambitious use of the mountie was undertaken by quaker oats.
la campagne de wonderbread a bien fonctionné, mais quaker oats remporte la palme pour les efforts les plus ambitieux et les plus mémorables.

however, quaker oats uk drew up a compliance programme to bring its entire european operation into line with the eec rules on competition.
seizième rapport sur la politique de concurrence

1199 newmarket st ottawa k1b 3v1 0431 4881 - q - warehouse address port relation code quaker oats co. of canada ltd.
1199 rue newmarket ottawa k1b 3v1 0431 4881 - q - warehouse address relation de port code quaker oats co. of canada ltd.

capacity at the quaker oats company of canada limited plant in peterborough, on has also increased about 20% since 2001-2002.
la capacité de l'usine de la compagnie quaker oats du canada limitée à peterborough (ontario) a augmenté d'environ 20 % au cours des cinq dernières années.

the multinational corporation, quaker oat has introduced a mother's 100% natural product line.
la multinationale quaker oat a lancé une nouvelle gamme de produits 100 % naturels appelée mother's.

producers tend to be the major food and drink manufacturers such as nestlé, unilever, general mills, kellogg, quaker oats, danone and pepsico.
les producteurs sont généralement les grands industriels de l’alimentation et de la boisson tels que nestlé, unilever, general mills, kellogg, quaker oats, danone et pepsico.

it is not disputed that a collective agreement with an effective date of commencement prior to december 31, 1984 governed the relationship between these claimants and their employer, quaker oats company.
il n'y a pas à douter du fait que les relations entre ces prestataires et leur employeur, en l'occurrence la quaker oats, étaient régies par une convention collective dont la date de prise d'effet tombait avant le 31 décembre 1984.

the impregnating suspension is a mixture of: 500 g lp 340 furfuryl resin from quaker oats chemicals 500 g ethanol 100 g powdered molybdenum oxide moo.sub.3 . impregnation.
la suspension d'imprégnation est un mélange de: 500 g de résine furfurylique lp 340 de quaker oats chemicals 500 g d'éthanol 100 g d'oxyde de molybdène moo 3 en poudre imprégnation.