Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que dieu vous garde.
que dieu vous garde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dieu vous aide
invocation islam
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que dieu te facilite
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu vous bénisse.
lisa adams - 5/25/2006 [19:22]victoria, british columbia, canada just a quick hello to clp michael adams my husband in kandahar.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te benisse abondament
que dieu te benisse abondamment
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dieu te facilite t'es projet
que dieu te facilite
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
refrainnous savons qu'il y a beaucoup de travail,sur toutes nos îles,dieu nous aide tous,il est notre père.
"refrain"nous savons qu'il y a beaucoup de travail,sur toutes nos îles,dieu nous aide tous,il est notre père.
dieu nous a donné cet endroit,nous y sommes très heureux,nous y sommes forts et libres,nous sommes tous frères !
dieu nous a donné cet endroit,nous y sommes très heureux,nous y sommes forts et libres,nous sommes tous frères !
« — que dieu te pardonne ! s’écria mme charpentier, en levant les bras au ciel et en tombant dans son fauteuil.
"'god forgive you!' cried madame charpentier, throwing up her hands and sinking back in her chair.
alors je vous souhaite le meilleur des succès pour arracher de l'injustice les enfants de la terre. que dieu vous gardent martin back
alors je vous souhaite le meilleur des succès pour arracher de l'injustice les enfants de la terre. que dieu vous gardent martin arrière
a grateful canadian nicolas - 2/8/2008 [10:56]brossard, québec canada une pensée spéciale à vous tous soldats pour tout ce que vous faites .votre courage est digne de mention . votre vaillance ainsi que votre détermination font de vous notre fierté . À vous tous soldats ou que vous soyez dÉployÉ que dieu vous protÈge . une chose de sure nous vous devons tous le respect car vous êtes tous des héros et je crois que vous êtes trop souvent oublié pour l'extraordinaire travail que vous faites.
i just wanted to let you know that as a member of the cic i too am very proud of all of you as well you guys and girls are the reason i am proud to be canadian. there is noyhing like a group of men and women who will willingly put there lives on the line every day for people they do not know and never wonder why.