Results for quent translation from English to French

valerie quent (1)
vadin nikitin (1)

beef regime quent calendar years.
régime de Ια viande bovine niveau au cours des années civiles suivantes. les paiements

it is fre- quent also in the red sea.
il est également fréquent en mer rouge.

restrictions in case of fre­at home, quent recurrence.
des restrictions existent pour ter le malade à la maison, les récidives trop fréquentes.

restrictions in case of fretient at home, quent recurrence.
des restrictions existent pour visiter le malade à la maison, les récidives trop fréquentes.

34 quent on the accession of greece to the community.
relations avec d'autres pays et régions

any subse­ quent medical treatment is car­ried out by approved specialists1
traitement médical ultérieur en principe effectué par des spécialistes agréés (')

relations with other countries and regions quent on the acession of spain and por­tugal. 8
relations avec d'autres pays et régions

quent edition will also include a complete rendition of canadian military achievements of the 19th century.
il faut espérer qu’une prochaine édition comprendra également une revue complète des succès militaires canadiens du xixe siècle.

beech occurs only in the advanced stages of recolonization, and fir is extremely infrequent. quent.
le hêtre n'intervient que dans les stades avancés de la recolonisation et le sapin est très rare.

click here to download the traf saint quent 14, picardie air quality plugin from the chrome store.
À propos de la qualité et de la mesure de la pollution atmosphérique:

a subse-quent wave of mergers was carried out at the initiative of the finnish presidency in the second half of 1999.
d’autres fusions ont été opérées par la suite, à l’initiative de la présidence nlandaise au cours du second semestre de 1999.

the initial presentation was video-taped and used for subse-quent sessions april – june 2003.
l’exposé initial a été enregistré sur bande magnétoscopique et a par la suite été utilisé dans le cadre de séances ultérieures tenues du mois d’avril au mois de juin 2003.

there's got to be a certain amount of integration if quent and fruitful contact with the country unit working measures are to be effective.
j'en viens à ma deuxième question. qu'en est­il des avec d'autres pays, ou même d'autres régions bénéficiant bénéficiaires de nos mesures?

motivation was assessed for each caller to ensure that subse­ quent services were appropriate for that person’s level of motivation and interest in quitting.
examples a and b show how one state health department and one rural county school system chose and implemented a youth tobacco­use cessation intervention.

its subse quent transmission to the outside can be via additional lenses or -through modern developments - photoconductive fibres or a tv system.
la transmission ultérieure vers l'extérieur peut se faire au moyen de lentilles supplémentaires ou, depuis une date récente, au moyen de fibres photo conductrices ou même par une installation de télévision.

last year, there influx that began in the 1970s, latino quent activities and to improve co-ordiwere unsubstantiated rumors that an algangs now predominate.
les politiques on constate une prédominance des gangs parce qu’ils savent comment traverser la nationales contre les gangs devraient viser à d’origine hispanique, par suite de l’impor- frontière américaine.

quent attempts of the kosovo albanians to prevent montenegro from acquiring its adriatic outlet and later the march of albanian forces into skopje in 1912, will desist from the optimism of considering kosovar independence the end of history and therefore of irredentism in the region.
albanais du kosovo pour empêcher le monténégro d’avoir une ouverture sur l’adriatique et la marche des forces albanaises sur skopje en 1912, envisager l’indépendance du kosovo comme la fin de l’histoire, donc celle de l’irrédentisme dans la région, semble bien optimiste.

'they really do have to work under stressful circumstances from the point of view that their analysis of the previ ous calls needs to be done rather quickly, in order to allow the subse quent call to be published on time.
"leurs conditions de travail sont réelle­ment stressantes, dans la mesure où leur analyse des appels précédents doit être réalisée assez vite, de manière à ce que l'appel suivant soit publié à temps.

according to the national association for the prevention of cancer and the temperance organ ization blue cross, the proposed reductions in tobacco and alcohol duties will mean a substantial increase in the consumption of tobacco and alcohol with a conse quent increase in tobacco and alcohol-related diseases and deaths.
selon l'association nationale pour la lutte contre le cancer et selon la ligue antialcoolique la croix bleue, les propositions de réduction des taxes sur les tabacs et alcools entraîneraient une hausse sensible de la consommation de tabac et d'alcool avec, comme conséquence, un accroissement des maladies et des décès liés au tabac et à l'alcool.