Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seasonal net photosynthesis, water relations, and leaf structure were measured in co-occurring saplings of quercusvelutina lam., quercusprinus l., sassafrasalbidum (nutt.)
nous avons mesuré la photosynthèse nette saisonnière, les relations hydriques et la structure foliaire chez des gaulis voisins de quercusvelutina lam., quercusprinus l., sassafrasalbidum (nutt.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
betulalenta l.–quercusprinus l.–quercusrubra l. and q. prinus–q. rubra groups occurred on sandstone-based inceptisols and ultisols on ridges, whereas mixed–quercus and quercusalba l. groups were representative of limestone-based alfisols on valley floors.
les goupes betulalenta l.–quercusprinus l.–quercusrubra l. ainsi que q. prinus–q. rubra se retrouvaient dans les collines, sur des inceptisols et des ultisols originant de grès, tandis que les groupes quercus mélangés et quercusalba l. apparaissaient dans le fond des vallées, sur des alfisols d'origine calcaire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: