From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quick reply
réponse rapide
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
quick reply form
formulaire de reponse rapide
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
reply
réplique
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
reply.
hrm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reply:
répondre:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, a very quick reply.
monsieur le président, je répondrai très rapidement.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nice that you give a (quick!) reply .
nice that you give a (quick!) reply .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
write a quick reply to %s here
ecrire une réponse rapide à %s ici
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
a quick reply to all your travel questions
une réponse rapide à toutes vos demandes de voyages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheryl l. daytec appreciates the quick reply of aquino
cheryl l. daytec apprécie la rapide réponse d'aquino
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a quick reply to our clients, immediate and constant support
rapidité de réponse á nos clients, support immédiat et constant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the hon. member for kamloops, a very quick reply, please.
je demanderais au député de kamloops de donner une réponse très brève.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
white corresponds with families in quebec and gets a quick reply.
white écrit aux familles au québec et reçoit rapidement des réponses.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the g7 did not expect such a quick and virulent reply from brics.
le g7 ne s’attendait pas à une réplique aussi virulente et rapide des brics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
someone made a quick, long and emotional reply to one of my comments.
je n'avais pas du tout apprécié ces commentaires et avait démarré l'écriture d'une réponse également furieuse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
madam speaker, a very quick reply does not seem very fair at all to me.
madame la présidente, il ne me semble pas très juste de devoir donner une réponse très brève.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my reply will be very quick.
la réponse peut être très rapide.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
when identified, a quick reply box is available at the bottom of a discussion.
lorsqu'on est identifié, une boite de réponse est accessible en bas de discussion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a quick reply on a product or service, please contact one of the following departments:
pour une réponse rapide sur un produit ou service, veuillez adresser votre question à l'un des départements suivants:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quick compose and quick reply mechanisms allow sending common messages with minimum keypad button pushes
des mécanismes de composition et de réponse rapides permettent d'envoyer des messages courants en un minimum d'appuis de touches
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: