Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3.4 quorum for directors' meetings.
3.4 quorum des réunions d'administrateurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
directors’ meetings
réunions du conseil d’administration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the quorum for members' meetings.
le quorum requis aux assemblées des membres.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• quorum for meetings of members
• quorum pour les assemblées des membres
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quorum for the board of directors
quorum du conseil général
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the quorum for executive committee meetings.
le quorum aux réunions du comité de direction.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
boards of directors meetings
réunions de conseils d'administration
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• ensure there is quorum for meetings.
• s’assurer qu’il y ait quorum aux réunions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quorum for the council
quorum au conseil
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 5
Quality:
quorum for decision-making
quorum requise pour l'adoption de décisions
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
quorum for the general meeting
quorum de l'assemblée générale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quorum for general meetings, the members present shall constitute a quorum.
divers moyens servent à mobiliser régulièrement les membres, notamment des courriels, un site web et un bulletin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
"the quorum for any meeting of the board of directors shall be _________________."
exemple : « le quorum à toute réunion du conseil d'administration sera de __________ . »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regional directors' meeting
réunion des directeurs régionaux
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) a quorum for all meetings of the board shall consist of six directors.
b) pour toute réunion du conseil, six administrateurs constituent le quorum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu nature directors' meeting
réunion des directeurs nature de l'union européenne
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
board of directors meeting
réunion du conseil d'administration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
cmhc board of directors meeting
réunion du conseil d'administration de la schl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quorum for the meeting of the executive committee was confirmed.
le quorum pour la réunion du comité de direction est confirmé.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• monthly assistant director meetings
• réunions mensuelles des directeurs adjoints;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: